・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo kulpulo / 罪人

語構成:

kulp/ul/o ...

カナ発音:

クル^▼プーロ^▼

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 kulpulo

翻訳

例文など

eo vera kulpulo / 真犯人 pejv
eo registrita seksa kulpulo / registered sex offender ESPDIC
eo seksa kulpulo / sex offender ESPDIC

eo kulpula / 罪人に関連した

語構成:

kulp/ul/a ...

カナ発音:

クル^▼プーラ^▼

形容詞 kulpula

翻訳

ja 罪人に関連した (推定) konjektita
ja 犯人に関連した (推定) konjektita

eo kulpule / 罪人で

語構成:

kulp/ul/e ...

カナ発音:

クル^▼プーレ^▼

副詞 kulpule

翻訳

ja 罪人で (推定) konjektita
ja 犯人で (推定) konjektita

eo kulpo / 罪

語構成:

kulp/o ...

カナ発音:

クル^▼ポ

タグ:

常用語2900

エス検3級（出題可能な語）

名詞 kulpo

Etimologio: it colpa | la culpa

翻訳

ja 罪 pejv
ja とが pejv
ja 過失 pejv
en fault ESPDIC
en offense ESPDIC
en guilt ESPDIC
en failing ESPDIC
eo misfunkcio (自動補完候補)
eo paneo (自動補完候補)
es error (自動補完候補)
es error (自動補完候補)
fr erreur (自動補完候補)
nl fout m, f (自動補完候補)

類義語

eo delikto VES
eo krimo VES

例文など

eo ĵeti la kulpon sur iun / to place the blame on someone ESPDIC
eo konfesi sian kulpon / to confess one's guilt ESPDIC
eo meti la kulpon sur iun / to place the blame on someone ESPDIC

eo kulpa / 罪のある

語構成:

kulp/a ...

カナ発音:

クル^▼パ

タグ:

形容詞 kulpa

Laŭ la Universala Vortaro: fr coupable | en fault, blame | de schuldig | ru виноватый | pl winny.

翻訳

類義語

eo erara VES

eo kulpi / 罪がある

語構成:

kulp/i ...

カナ発音:

クル^▼ピ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 kulpi の不定形 (-i)

翻訳

eo kulpe / 罪のある（の副詞）

語構成:

kulp/e ...

カナ発音:

クル^▼ペ

副詞 kulpe

翻訳

ja 罪のある（の副詞） (推定) konjektita
ja 過ちを犯して (推定) konjektita

語構成:

kulp/ul/o ...

カナ発音:

クル^▼プーロ^▼

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 987,615 inferencoj, 0.357 CPU-sekundoj en 0.366 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

翻訳

例文など

翻訳

翻訳

翻訳

類義語

例文など

翻訳

類義語

翻訳

翻訳

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero