・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo konformigi / 合致させる

語構成:

konform/ig/i ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルミーギ

動詞 konformigi の不定形 (-i)

翻訳

ja 合致させる pejv
ja 適合させる pejv
ja 従わせる pejv
en to fit ESPDIC
en adhere ESPDIC
en conform ESPDIC
eo alkonformigi (逆翻訳)
en to standardize (自動補完候補)
en adapt (自動補完候補)
en make something conform (自動補完候補)

類義語

eo adapti VES

eo konformigo / 合致させること

語構成:

konform/ig/o ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルミーゴ

名詞 konformigo

翻訳

eo konformiga / 合致させることの

語構成:

konform/ig/a ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルミーガ

形容詞 konformiga

翻訳

eo konformo / 一致した（の名詞）

語構成:

kon/form/o ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルモ

名詞 konformo

翻訳

ja 一致した（の名詞） (推定) konjektita
ja 適合した（の名詞） (推定) konjektita

eo konforma / 一致した

語構成:

konform/a ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルマ

タグ:

エス日C

基盤語素

形容詞 konforma

Laŭ la Universala Vortaro: fr conformément | en conformably | de gemäss, entsprechend | ru сообразный | pl odpowiedni.

EO類義語【ふさわしい】

Etimologio: fr conforme | it conforme

翻訳

ja 一致した pejv
ja 適合した pejv
io konforma Diccionario
en compliant ESPDIC
en conforming ESPDIC
en (well-)fitting ESPDIC
eo konformema (自動補完候補)
nl voldoet aan (自動補完候補)

類義語

例文など

eo esti konforma / to be correct ESPDIC
eo esti konforma al / to answer ESPDIC
eo esti konforma kun / to correspond to ESPDIC
eo esti konforma laŭ / to correspond to ESPDIC

eo konformi / 適合している

語構成:

konform/i ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルミ

動詞 konformi の不定形 (-i)

翻訳

類義語

eo respondi VES

eo konforme / 一致して

語構成:

kon/form/e ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルメ

副詞 konforme

翻訳

例文など

eo konforme al / ～に応じて pejv
eo konforme al tio / accordingly ESPDIC
eo konforme kun / in conformance with ESPDIC

語構成:

konform/ig/i ...

カナ発音:

コンフ^▼ォルミーギ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,866,428 inferencoj, 0.482 CPU-sekundoj en 0.489 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

翻訳

類義語

翻訳

翻訳

翻訳

翻訳

類義語

例文など

翻訳

類義語

翻訳

例文など

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero