23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

komunik/iĝ/ej/o

カナ発音:

コムニキヂェーヨ

eo komunikiĝejo

Vortanalizo

komunik/iĝ/ej/o

カナ発音:

コムニキヂェーヨ

翻訳

en connecting passage (情報源: ESPDIC)
en connection location (情報源: ESPDIC)

eo komunikiĝi

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

コムニキーヂ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 伝わる (情報源: pejv)
ja 伝染する (情報源: pejv)
en to be in contact (情報源: ESPDIC)
en be in communication (情報源: ESPDIC)
en exchange (情報源: ESPDIC)
en be connected (情報源: ESPDIC)
ja 連絡（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 交流（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo interŝanĝi (自動補完候補)
nl uitwisselen (自動補完候補)

例文など

eo komunikiĝi kun ～と通じる; (情報源: pejv)
eo komunikiĝantaj verticoj connected vertices; (情報源: ESPDIC)

eo komunikiĝo

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

コムニキーヂョ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 連絡 (情報源: pejv)
ja 交流 (情報源: pejv)
en exchange (情報源: ESPDIC)
en communication (情報源: ESPDIC)
en contact (情報源: ESPDIC)
en liaison (情報源: ESPDIC)
en link (情報源: ESPDIC)
en traffic (情報源: ESPDIC)
en connection (情報源: ESPDIC)
ja 伝わること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 伝染すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo interŝanĝi (自動補完候補)
nl uitwisselen (自動補完候補)
eo kontakto (自動補完候補)
eo ligilo (自動補完候補)
fr lien m (自動補完候補)
nl koppeling f (自動補完候補)
nl link (自動補完候補)
eo datumtrafiko (自動補完候補)
es tráfico (自動補完候補)
es tráfico (自動補完候補)
fr trafic (自動補完候補)
nl gegevensverkeer n (自動補完候補)

類義語

eo kontakto (情報源: VES)

eo komunikiĝa

Vortanalizo

カナ発音:

コムニキーヂャ

翻訳

ja 連絡に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 交流に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 伝わることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 伝染することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo komuniko

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

コムニーコ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 伝達 (情報源: pejv)
ja 通達 (情報源: pejv)
ja 連絡 (情報源: pejv)
en account (情報源: ESPDIC)
en communication (情報源: ESPDIC)
zh 沟通 (情報源: 开放)
ja 伝えること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 伝達すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 知らせること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo bulteno (情報源: VES)
eo mesaĝo (情報源: VES)

例文など

eo gazetara komuniko プレスリリース; (情報源: pejv)

(?) komunikiĝejo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 27,413,808 inferencoj, 2.476 CPU-sekundoj en 2.823 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog