23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

コンプレニーギ

eo komprenigi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

コンプレニーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 komprenigi の不定形

翻訳

ja 理解させる (情報源: pejv)
ja わからせる (情報源: pejv)
ja 説明する (情報源: pejv)
en to make someone understand (情報源: ESPDIC)
en explain (情報源: ESPDIC)

類義語

eo ekspliki (情報源: VES)
eo interpreti (情報源: VES)
eo komenti (情報源: VES)

eo komprenigo

語構成:

カナ発音:

コンプレニーゴ

名詞 komprenigo

翻訳

ja 理解させること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わからせること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 説明すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo interpreto (情報源: VES)
eo komento (情報源: VES)

eo kompreniga

語構成:

カナ発音:

コンプレニーガ

形容詞 kompreniga

翻訳

ja 理解させることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わからせることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 説明することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kompreno

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

コンプレーノ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 kompreno

翻訳

ja 理解 (情報源: pejv)
ja 了解 (情報源: pejv)
ja 納得 (情報源: pejv)
en notion (情報源: ESPDIC)
en sense (情報源: ESPDIC)
en realization (情報源: ESPDIC)
ja 理解すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わかること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 了解すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 納得すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 精通していること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo nocio (自動補完候補)
eo komprenado (逆翻訳)
tok sona (逆翻訳)

例文など

eo nekompleta kompreno / 不十分な理解 (情報源: pejv)

eo komprena

語構成:

カナ発音:

コンプレーナ

形容詞 komprena

翻訳

ja 理解することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わかることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 了解することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 納得することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 精通していることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kompreni

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

コンプレーニ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 kompreni の不定形

翻訳

ja 理解する (情報源: pejv)
ja わかる (情報源: pejv)
ja 了解する (情報源: pejv)
ja 納得する (情報源: pejv)
ja 精通している (情報源: pejv)
io komprenar (t) (情報源: Diccionario)
en to comprehend (情報源: ESPDIC)
en realize (情報源: ESPDIC)
en understand (情報源: ESPDIC)
zh 了解 (情報源: 开放)
zh 懂 (情報源: 开放)
zh 了 (情報源: 开放)
zh 理解 (情報源: 开放)
zh 会 (情報源: 开放)
zh 明白 (情報源: 开放)
tok sona (逆翻訳)

類義語

eo koncepti (情報源: VES)
eo percepti (情報源: VES)
eo impresiĝi (情報源: VES)
eo akcepti (情報源: VES)
eo adopti (情報源: VES)
eo digesti (情報源: VES)
eo konscii (情報源: VES)
eo koni (情報源: VES)
eo sorbi (情報源: VES)

例文など

eo Mi ne komprenas tiel komplikan maŝinon. 私はそんなに複雑な機械を理解できません。 (情報源: EVeBV)
eo Ĉu vi komprenas miajn vortojn? 私の言葉が分かりますか？ (情報源: EVeBV)
eo Tio kompreneble estas la plej grava. それは言うまでもなく最も重要です。 (情報源: EVeBV)
eo Esperanto faciligas internacian interkomprenon. エスペラントは国際的な相互理解を容易にします。 (情報源: EVeBV)
eo kompreni per intelekto / intelektar; (t) (情報源: Diccionario)
eo se mi ĝuste komprenas / if I understand correctly (情報源: ESPDIC)

(?) komprenigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,101,009 inferencoj, 0.651 CPU-sekundoj en 0.664 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog