23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

カテナード

eo katenado / 鎖につなぐこと

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

カテナード

名詞 katenado

翻訳

ja 鎖につなぐこと (情報源: pejv)
ja 拘束 (情報源: pejv)

eo katenada / 鎖につなぐことに関連した

語構成:

カナ発音:

カテナーダ

形容詞 katenada

翻訳

ja 鎖につなぐことに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo katenadi / 鎖につなぐこと（の/による）行いをする

語構成:

カナ発音:

カテナーディ

動詞 katenadi の不定形

翻訳

ja 鎖につなぐこと（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo katenade / 鎖につなぐことで

語構成:

カナ発音:

カテナーデ

副詞 katenade

翻訳

ja 鎖につなぐことで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo kateni / 鎖につなぐ

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

カテーニ

動詞 kateni の不定形

翻訳

ja 鎖につなぐ (情報源: pejv)
ja かせをかける (情報源: pejv)
ja 束縛する《転義》 (情報源: pejv)
ja 拘束する (情報源: pejv)
en to chain (情報源: ESPDIC)
en place in chains (情報源: ESPDIC)
en fetter (情報源: ESPDIC)
en shackle (情報源: ESPDIC)
en restrain (情報源: ESPDIC)
en handcuff (情報源: ESPDIC)
ja 手鎖（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 足鎖（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手かせ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 足かせ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 束縛（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo enkatenigi (逆翻訳)
en to chain up (自動補完候補)

類義語

eo aresti (情報源: VES)
eo bridi (情報源: VES)
eo ĉeni (情報源: VES)
eo fiksi (情報源: VES)

eo kateno / 手鎖

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

カテーノ

名詞 kateno

翻訳

ja 手鎖 (情報源: pejv)
ja 足鎖 (情報源: pejv)
ja 手かせ (情報源: pejv)
ja 足かせ (情報源: pejv)
ja 束縛《転義》 (情報源: pejv)
ja 拘束 (するもの) (情報源: pejv)
io kateno (情報源: Diccionario)
en chain (情報源: ESPDIC)
en fetter (情報源: ESPDIC)
en shackle (情報源: ESPDIC)
en restraint (情報源: ESPDIC)
en restriction (情報源: ESPDIC)
zh 镣铐 (情報源: Verda Reto)
zh 锁链 (情報源: Verda Reto)
zh 枷锁 (情報源: Verda Reto)
zh 束缚 (情報源: Verda Reto)
eo ĉeno (自動補完候補)
eo limigo (自動補完候補)
nl beperking f (自動補完候補)

類義語

eo katenoj (情報源: VES)
eo ĉeno (情報源: VES)
eo ligilo (情報源: VES)
eo ŝnuro (情報源: VES)
eo ligŝnuro (情報源: VES)
eo jugo (情報源: VES)

例文など

eo Markova kateno / Markov chain (情報源: ESPDIC)

io kateno

翻訳

eo ĉeno (逆翻訳)
eo kateno (逆翻訳)
ja 鎖 (自動補完候補)
ja チェーン (自動補完候補)
ja 連鎖 (自動補完候補)
ja ネット局 (自動補完候補)
ja 系列 (自動補完候補)
en chain (自動補完候補)
en string (自動補完候補)
zh 链条 (自動補完候補)
zh 链子 (自動補完候補)
zh 锁链 (自動補完候補)
zh 一连串 (自動補完候補)
zh 联播 (自動補完候補)
ja 手鎖 (自動補完候補)
ja 足鎖 (自動補完候補)
ja 手かせ (自動補完候補)
ja 足かせ (自動補完候補)
ja 束縛 (自動補完候補)
ja 拘束 (自動補完候補)
en fetter (自動補完候補)
en shackle (自動補完候補)
en restraint (自動補完候補)
en restriction (自動補完候補)
zh 镣铐 (自動補完候補)
zh 枷锁 (自動補完候補)
zh 束缚 (自動補完候補)

eo katena / 手鎖に関連した

語構成:

カナ発音:

カテーナ

形容詞 katena

翻訳

ja 手鎖に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 足鎖に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手かせに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 足かせに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 束縛に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo katene / 手鎖で

語構成:

カナ発音:

カテーネ

副詞 katene

翻訳

ja 手鎖で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 足鎖で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手かせで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 足かせで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 束縛で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拘束で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) katenado

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 6,682,939 inferencoj, 1.089 CPU-sekundoj en 1.345 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog