23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo juĝe / 裁判で

語構成:

カナ発音:

ユーヂェ

副詞 juĝe

翻訳

ja 裁判で (推定) konjektita
ja 裁きで (推定) konjektita
ja 判断で (推定) konjektita
ja 判定で (推定) konjektita
ja 審判で (推定) konjektita

例文など

eo preni juĝe / to seize ESPDIC

eo juĝa / 裁判の

語構成:

カナ発音:

ユーヂャ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

形容詞 juĝa

翻訳

ja 裁判の pejv
en judicial ESPDIC

例文など

eo juĝa afero / legal affair ESPDIC
eo juĝa decido / decision ESPDIC
eo juĝa persekutisto / bailiff; (legal) ESPDIC
eo juĝa preno / attachment ESPDIC

eo juĝi / 裁判する

語構成:

カナ発音:

ユーヂ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 juĝi の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr juger | en judge | de richten, urtheilen | ru судить | pl sądzić.

翻訳

類義語

例文など

eo Mi juĝis la aferon laŭ ŝia klarigo. 私は彼女の説明に基づいてその件を判断しました。 EVeBV
eo Ne juĝu homon laŭ la aspekto! 人を見た目で判断してはいけません。 EVeBV
eo juĝi en foresto / to try in absentia ESPDIC
eo juĝi laŭ / to go by ESPDIC

eo juĝo / 裁判

語構成:

カナ発音:

ユーヂョ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 juĝo

翻訳

ja 裁判 pejv
ja 裁き pejv
ja 判断 pejv
ja 判定 pejv
ja 審判 pejv
en judgment ESPDIC
en sentence ESPDIC
en verdict ESPDIC
eo juĝado (逆翻訳)
en adjudication (自動補完候補)
en trial (自動補完候補)

類義語

eo verdikto VES

例文など

eo civila juĝo / 民事裁判 pejv
eo kriminala juĝo / 刑事裁判 pejv
eo lasta juĝo / 最後の審判; (la ～) pejv
eo pozitiva juĝo / 肯定的な判断 pejv
eo la Dia juĝo / God's judgment ESPDIC

語構成:

カナ発音:

ユーヂェ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 322,783 inferencoj, 0.278 CPU-sekundoj en 0.377 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog