例例文エスペラント0intima amiko親友pejv●00intima interparoladoうちとけた会話pejv●00intimaj aferoj私事pejv●00intima konvinko心底からの確信pejv●00intima interparoloprivate talkESPDIC●0
情詳細情報語構成 親密なintima ...タグ基本語素9エス日C基盤語素出典Diccionario, ESPDIC, Verda Reto, pejv, 开放情報形容詞 intimaLaŭ la Universala Vortaro: fr intime | en intimate | de intim | ru интимный | pl serdeczny, zaźyły.Etimologio: ru интимный | lt intymus | pl intymny | fr intime | it intimo | en intimate
MAP関係マップ-100%+100%intima - 親密な / 親しいintima親密な / 親しいru: интимныйru: интимныйlt: intymuslt: intymuspl: intymnypl: intymnyfr: intimefr: intimeit: intimoit: intimoen: intimateen: intimateintim'intim'familiara - 親しい / 慣れ親しんだfamiliara親しい / 慣れ親しんだgemutagemutanekomuna - 個人的な / 私的なnekomuna個人的な / 私的なparenca - 親族の / 血縁のparenca親族の / 血縁のprivata - 私的な / 私のprivata私的な / 私のproksima - 近い / 近接したproksima近い / 近接したneformala - 略式の / 形式張らないneformala略式の / 形式張らないmalformala - 反+外形的なmalformala反+外形的なsenceremonia - 儀式張らない / くつろいだsenceremonia儀式張らない / くつろいだsenĝena - 気兼ねのない / 遠慮のないsenĝena気兼ねのない / 遠慮のないfamiliareca - 親しい+性質のfamiliareca親しい+性質のhejma - 家庭の / 自宅のhejma家庭の / 自宅のhejmeca - 家庭的な / 気楽なhejmeca家庭的な / 気楽なagrabla - 快い / 気持ちのよいagrabla快い / 気持ちのよいfamilia - 家族の / 家庭のfamilia家族の / 家庭のagrabletosa - 快い+雰囲気に関連したagrabletosa快い+雰囲気に関連したaparta - 別の / 別々のaparta別の / 別々のsamfamilia - 同一の+家族のsamfamilia同一の+家族のsamdevena - 同一の+生れに関連したsamdevena同一の+生れに関連したgepatra - 両親のgepatra両親のpatrina - 母のpatrina母のkara - 親愛な / いとしいkara親愛な / いとしいnajbara - 隣の / 近所のnajbara隣の / 近所のsimila - よく似た / 類似のsimilaよく似た / 類似のanaloga - 類似の / 相似のanaloga類似の / 相似のsamspeca - 同種のsamspeca同種のeskaeskaapuda - かたわらのapudaかたわらのĉea - 所ĉea所baldaŭa - まもなくのbaldaŭaまもなくのurĝa - 緊急の / 火急のurĝa緊急の / 火急の親密な親密な親しい親しい内輪の内輪の私的な私的な内に秘めた内に秘めた心の中の心の中の由来語語根関連語周辺語訳語
訳他の言語での翻訳日本語親密な(推定訳), 親しい(推定訳), 内輪の(推定訳), 私的な(推定訳), 内に秘めた(推定訳), 心の中の(推定訳)英語close(推定訳), intimate(推定訳)中国語亲(推定訳), 内心(推定訳), 内在(推定訳), 亲密(推定訳), 亲切(推定訳)
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog