23万訳語を収録したエスペラント辞典

Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo inspiro

翻訳

• ja 鼓舞 (情報源: pejv)
• ja 激励 (情報源: pejv)
• ja 霊感 (情報源: pejv)
• ja インスピレーション (情報源: pejv)
• ja 着想 (情報源: pejv)
• ja 思いつき (情報源: pejv)
• en inspiration (情報源: ESPDIC)
• zh 灵感 (情報源: 开放)
• ja 吹き込むこと （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 鼓吹すること （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 抱かせること （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 霊感を与えること （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• en muse (逆翻訳)

類義語

eo inspira

翻訳

• en inspiring (情報源: ESPDIC)
• ja 吹き込むことの （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 鼓吹することの （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 抱かせることの （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 霊感を与えることの （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo inspiri

翻訳

• ja 吹き込む (思想・感情を) (情報源: pejv)
• ja 鼓吹する (情報源: pejv)
• ja 抱かせる (情報源: pejv)
• ja 霊感を与える (情報源: pejv)
• io inspirar (t) (情報源: Diccionario)
• en to imbue (情報源: ESPDIC)
• en inspire (情報源: ESPDIC)
• en suggest (情報源: ESPDIC)
• zh 引起 (情報源: Verda Reto)
• zh 激起 (情報源: Verda Reto)
• zh 唤起 (情報源: Verda Reto)
• zh 使获得灵感 (情報源: Verda Reto)
• eo proponi (自動補完候補)

類義語

eo inspire

翻訳

• ja 鼓舞で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 激励で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 霊感で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja インスピレーションで （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 着想で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 思いつきで （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en inspire

翻訳

• eo animi (逆翻訳)
• eo enspiri (逆翻訳)
• eo entuziasmigi (逆翻訳)
• eo inspiri (逆翻訳)
• eo kuraĝigi (逆翻訳)
• eo plifervorigi (逆翻訳)
• eo plivigligi (逆翻訳)
• ja 生命を吹き込む (自動補完候補)
• ja 活気づける (自動補完候補)
• en to animate (自動補完候補)
• en enliven (自動補完候補)
• en vitalize (自動補完候補)
• ja 魂（の/による）行いをする (自動補完候補)
• ja 心（の/による）行いをする (自動補完候補)
• ja 生気（の/による）行いをする (自動補完候補)
• ja 霊（の/による）行いをする (自動補完候補)
• ja 息を吸う (自動補完候補)
• ja 吸い込む (自動補完候補)
• io aspirar (自動補完候補)
• en to inhale (自動補完候補)
• zh 吸入 (自動補完候補)
• ja 吸気（の/による）行いをする (自動補完候補)
• ja 熱狂させる (自動補完候補)
• ja 夢中にさせる (自動補完候補)
• en to enthuse (自動補完候補)
• ja 吹き込む (自動補完候補)
• ja 鼓吹する (自動補完候補)
• ja 抱かせる (自動補完候補)
• ja 霊感を与える (自動補完候補)
• io inspirar (自動補完候補)
• en to imbue (自動補完候補)
• en suggest (自動補完候補)
• zh 引起 (自動補完候補)
• zh 激起 (自動補完候補)
• zh 唤起 (自動補完候補)
• zh 使获得灵感 (自動補完候補)
• ja 勇気づける (自動補完候補)
• ja 激励する (自動補完候補)
• ja 元気づける (自動補完候補)
• en to cheer on (自動補完候補)
• en hearten (自動補完候補)
• en encourage (自動補完候補)
• zh 鼓励 (自動補完候補)
• ja 激励（の/による）行いをする (自動補完候補)
• ja 勇気づけ（の/による）行いをする (自動補完候補)
• en to cheer (自動補完候補)
• en fire (自動補完候補)
• en stimulate (自動補完候補)
• ja 奮起させる (自動補完候補)
• ja 一層元気づける (自動補完候補)
• en to fan (自動補完候補)
• en stir up (自動補完候補)
• en urge on (自動補完候補)

(?) inspiro

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo
  

Faritaj 1,060,187 inferencoj, 0.368 CPU-sekundoj en 0.371 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog