23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo informiĝo / 知らせを受けること

語構成:

inform/iĝ/o ...

カナ発音:

インフ^▼ォルミーヂョ

名詞 informiĝo

翻訳

en enquiry ESPDIC
en quest ESPDIC
ja 知らせを受けること (推定) konjektita
ja 問い合わせをすること (推定) konjektita
eo informpeto (自動補完候補)
eo informmendo (自動補完候補)
eo peto (自動補完候補)
nl zoektocht m (自動補完候補)

eo informiĝa / 知らせを受けることの

語構成:

inform/iĝ/a ...

カナ発音:

インフ^▼ォルミーヂャ

形容詞 informiĝa

翻訳

ja 知らせを受けることの (推定) konjektita
ja 問い合わせをすることの (推定) konjektita

eo informiĝi / 知らせを受ける

語構成:

inform/iĝ/i ...

カナ発音:

インフ^▼ォルミーヂ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 informiĝi の不定形 (-i)

翻訳

eo informo / 通知

語構成:

カナ発音:

インフ^▼ォルモ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 informo

翻訳

ja 通知 pejv
ja 情報 pejv
ja 報道 pejv
en account ESPDIC
en information ESPDIC
zh 资料开放
eo informo (自動補完候補)

類義語

例文など

eo informa / 情報の

語構成:

カナ発音:

インフ^▼ォルマ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

形容詞 informa

翻訳

ja 情報の pejv
en informative ESPDIC

例文など

eo informa ŝoseo / information superhighway ESPDIC
eo informa ilustraĵo / infographic Komputeko

eo informi / 通報する

語構成:

カナ発音:

インフ^▼ォルミ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 informi の不定形 (-i)

Etimologio: ru информировать | lt informuoti | pl informować | de informieren | fr informer | it informare | en inform | la informare

翻訳

ja 通報する pejv
ja 知らせる pejv
io informar (t) Diccionario
en to acquaint ESPDIC
en inform ESPDIC
en report ESPDIC
en make known ESPDIC
zh 报导开放
zh 通知 Verda Reto
zh 告诉 Verda Reto
zh 报告 Verda Reto
eo raporto (自動補完候補)
es informe (自動補完候補)
es informe (自動補完候補)
fr rapport (自動補完候補)
nl rapport n (自動補完候補)

類義語

例文など

eo Mi informis mian patrinon, ke mi ĵus alvenis. 私は到着したばかりだと母に知らせました。 EVeBV
eo Ni devas atendi informojn de la komitato. 私たちは委員会からの情報を待たなければなりません。 EVeBV
eo resti informita / stay up to date Komputeko

eo informe / 通知で

語構成:

カナ発音:

インフ^▼ォルメ

タグ:

副詞 informe

翻訳

ja 通知で (推定) konjektita
ja 情報で (推定) konjektita
ja 報道で (推定) konjektita

es informe

翻訳

en report (逆翻訳)

語構成:

inform/iĝ/o ...

カナ発音:

インフ^▼ォルミーヂョ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,654,866 inferencoj, 0.580 CPU-sekundoj en 0.624 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog