23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

ハステーマ

eo hastema

語構成:

カナ発音:

ハステーマ

形容詞 hastema

翻訳

ja 性急な (情報源: pejv)
ja せっかちな (情報源: pejv)
en hasty (情報源: ESPDIC)
en impatient (情報源: ESPDIC)
ja 性急さに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja せっかちに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo hastemi

語構成:

カナ発音:

ハステーミ

動詞 hastemi の不定形

翻訳

ja 性急さ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja せっかち（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 性急である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja せっかちである（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo hastemo

語構成:

カナ発音:

ハステーモ

名詞 hastemo

翻訳

ja 性急さ (情報源: pejv)
ja せっかち (情報源: pejv)

eo hasteme

語構成:

カナ発音:

ハステーメ

副詞 hasteme

翻訳

ja 性急に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja せっかちに（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 性急さで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja せっかちで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo hasti

語構成:

カナ発音:

ハスティ

動詞 hasti の不定形

翻訳

ja 大いに急ぐ (情報源: pejv)
ja せく (情報源: pejv)
ja あわててする (情報源: pejv)
io hastar (i) (情報源: Diccionario)
en to hurry (情報源: ESPDIC)
ja 大急ぎ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はやる気持（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大急ぎである（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拙速である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo rapidi (情報源: Ssv)
eo rapidegi (情報源: Ssv)
eo urĝi (情報源: VES)
eo urĝiĝi (情報源: VES)
eo diligenti (情報源: VES)
eo iri (情報源: VES)
eo kuri (情報源: VES)

eo hasto

語構成:

カナ発音:

ハスト

名詞 hasto

翻訳

ja 大急ぎ (情報源: pejv)
ja はやる気持 (情報源: pejv)
en haste (情報源: ESPDIC)
ja 大いに急ぐこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja せくこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja あわててすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo hasta

語構成:

カナ発音:

ハスタ

形容詞 hasta

翻訳

ja 大急ぎの (情報源: pejv)
ja 拙速の (情報源: pejv)
en hurried (情報源: ESPDIC)
ja 大急ぎに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はやる気持に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大いに急ぐことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja せくことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja あわててすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo urĝa (情報源: VES)

eo haste

語構成:

カナ発音:

ハステ

副詞 haste

翻訳

ja ひどく急いで (情報源: pejv)
ja 拙速に (情報源: pejv)
en hastily (情報源: ESPDIC)
en hurriedly (情報源: ESPDIC)
en in a hurry (情報源: ESPDIC)
ja 大急ぎに（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大急ぎで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はやる気持で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo tuj (情報源: VES)

en haste

翻訳

eo abrupto (逆翻訳)
eo hasto (逆翻訳)
eo rapideco (逆翻訳)
eo rapidemo (逆翻訳)
en abruptness (自動補完候補)
ja 唐突み (自動補完候補)
ja 突然み (自動補完候補)
ja 不意み (自動補完候補)
ja ぶっきらぼうみ (自動補完候補)
ja 険しみ (自動補完候補)
ja 大急ぎ (自動補完候補)
ja はやる気持 (自動補完候補)
ja 大いに急ぐこと (自動補完候補)
ja せくこと (自動補完候補)
ja あわててすること (自動補完候補)
ja 速さ (自動補完候補)
ja すばやさ (自動補完候補)
en alacrity (自動補完候補)
en briskness (自動補完候補)
en celerity (自動補完候補)
en promptitude (自動補完候補)
en rapidity (自動補完候補)
en speed (自動補完候補)
en swiftness (自動補完候補)
en velocity (自動補完候補)
zh 速度 (自動補完候補)

(?) hastema

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,217,414 inferencoj, 0.593 CPU-sekundoj en 0.599 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog