23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

ハル^▼ティーギ

eo haltigi

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ハル^▼ティーギ

« JEI3 eblaj »

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

動詞 haltigi の不定形

翻訳

ja 止める (情報源: pejv)
en to (bring to a) halt (情報源: ESPDIC)
en make stop (情報源: ESPDIC)
en check (情報源: ESPDIC)
en restrain (情報源: ESPDIC)
en curb (情報源: ESPDIC)
en repress (情報源: ESPDIC)
ja 停止（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kontrolobito (自動補完候補)
es comprobación (自動補完候補)
es comprobación (自動補完候補)
fr vérification (自動補完候補)
nl controle m, f (自動補完候補)
en stop (trans.) (逆翻訳)

類義語

eo parati (en piedpilkado) (情報源: Ssv)
eo stopi (情報源: Ssv)

例文など

eo haltigi registradon / to stop recording (情報源: ESPDIC)
eo perforte haltigi / force stop (情報源: Telegramo)

eo haltigo

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ハル^▼ティーゴ

« JEI3 eblaj »

名詞 haltigo

名詞 haltigo

名詞 haltigo

名詞 haltigo

名詞 haltigo

名詞 haltigo

名詞 haltigo

翻訳

ja 停止 (情報源: pejv)
en arrest (情報源: ESPDIC)
en obstacle (情報源: ESPDIC)
en obstruction (情報源: ESPDIC)
en stop (情報源: ESPDIC)
en stoppage (情報源: ESPDIC)
ja 止めること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo haltiga

Vortanalizo:

カナ発音:

ハル^▼ティーガ

形容詞 haltiga

形容詞 haltiga

形容詞 haltiga

翻訳

ja 停止に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 止めることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo haltiga klavo / break; (key) (情報源: ESPDIC)

eo halto

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ハル^▼ト

« JEI3 eblaj »

名詞 halto

名詞 halto

名詞 halto

名詞 halto

名詞 halto

名詞 halto

名詞 halto

名詞 halto

翻訳

ja 停止 (情報源: pejv)
ja 休止 (情報源: pejv)
en halt (情報源: ESPDIC)
en stop (情報源: ESPDIC)
ja 止まること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立ち止まること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 停止すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo halto (自動補完候補)

類義語

eo paŭzo (情報源: VES)

例文など

eo dolĉa halto / soft stop (情報源: ESPDIC)
eo nevola halto / hang up (情報源: ESPDIC)
eo paŭzpunkta halto / breakpoint halt (情報源: ESPDIC)

eo halta

Vortanalizo:

カナ発音:

ハル^▼タ

形容詞 halta

形容詞 halta

形容詞 halta

形容詞 halta

翻訳

ja 止まることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立ち止まることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 停止することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo halta instrukcio / halt instruction (情報源: ESPDIC)
eo halta mesaĝo / stop message (情報源: ESPDIC)

eo halti

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ハル^▼ティ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

動詞 halti の不定形

Laŭ la Universala Vortaro: fr: s’arrêter | en: come to a stop | de: anhalten, Halt machen, stocken | ru: останавливиться | pl: stawać, zatrzymywać się.

翻訳

ja 止まる (情報源: pejv)
ja 立ち止まる (情報源: pejv)
ja 停止する (情報源: pejv)
io haltar (i) (情報源: Diccionario)
en to halt (情報源: ESPDIC)
en come to a halt (情報源: ESPDIC)
en stop (情報源: ESPDIC)
zh 停止 (情報源: 开放)

類義語

eo ĉesi (情報源: VES)
eo ĉesiĝi (情報源: VES)
eo stopiĝi (情報源: VES)
eo haltiĝi (情報源: VES)
eo resti (情報源: VES)
eo panei (情報源: VES)

例文など

eo Haltu! Ne forkuru! 止まれ！逃げるな！ (情報源: EVeBV)
eo La preleganto haltis kaj poste daŭrigis paroli. 講演者は一度止まり、その後話し続けました。 (情報源: EVeBV)
eo halti en / to call at (情報源: ESPDIC)

(?) haltigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 743,605 inferencoj, 0.403 CPU-sekundoj en 0.404 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog