23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィウーロ^▼

eo funkciulo / 職員

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィウーロ^▼

名詞 funkciulo

翻訳

ja 職員 (情報源: pejv)
en functionary (情報源: ESPDIC)

類義語

eo kadro (en la senco de funkciulo, direktoro, gvidanto en firmao/oficejo) (情報源: Ssv)
eo laboristo (情報源: VES)

例文など

eo komunuma funkciulo / 地方公務員 (情報源: pejv)
eo publika funkciulo / 公人 (情報源: pejv)

eo funkciula / 職員に関連した

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィウーラ^▼

形容詞 funkciula

翻訳

ja 職員に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo funkciuli / 職員（の/による）行いをする

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィウーリ^▼

動詞 funkciuli の不定形 (-i)

翻訳

ja 職員（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo funkciule / 職員で

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィウーレ^▼

副詞 funkciule

翻訳

ja 職員で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo funkcio / 職務

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィーオ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

名詞 funkcio

翻訳

ja 職務 (情報源: pejv)
ja 役目 (情報源: pejv)
ja 機能 (情報源: pejv)
ja 作用 (情報源: pejv)
ja 関数 (情報源: pejv)
en function (情報源: ESPDIC)
en capability (情報源: ESPDIC)
zh 功能 (情報源: 开放)
zh 职能 (情報源: Verda Reto)
zh 职务 (情報源: Verda Reto)
zh 作用 (情報源: Verda Reto)
zh 函数 (情報源: Verda Reto)
eo funkcio (自動補完候補)
es función (自動補完候補)
es función (自動補完候補)
fr fonction (自動補完候補)
nl functie f (自動補完候補)
eo kapablo (自動補完候補)
nl vermogen n (自動補完候補)
en feature (function) (逆翻訳)

類義語

eo ofico (情報源: VES)

例文など

eo funkcia / 職務に関連した

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィーア

形容詞 funkcia

翻訳

en functional (情報源: ESPDIC)
ja 職務に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 役目に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 機能に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 作用に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関数に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo funkcia (自動補完候補)
eo funkcionalo (自動補完候補)
tok pali (逆翻訳)

例文など

eo funkcia breto / function bar (情報源: ESPDIC)
eo funkcia klavo / function key (情報源: ESPDIC)
eo funkcia priskribo / functional description (情報源: ESPDIC)
eo funkcia programlingvo / applicative language (情報源: ESPDIC)
eo funkcia specifo / functional specification (情報源: ESPDIC)
eo funkcia testo / functional test (情報源: ESPDIC)
eo funkcia unuo / functional unit (情報源: ESPDIC)

eo funkcii / 職務を遂行する

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィーイ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

動詞 funkcii の不定形 (-i)

翻訳

ja 職務を遂行する (情報源: pejv)
ja 機能を果たす (情報源: pejv)
io funcionar (i) (情報源: Diccionario)
en to function (情報源: ESPDIC)
en operate (情報源: ESPDIC)
en run (情報源: ESPDIC)
en work (情報源: ESPDIC)
zh 起作用 (情報源: 开放)
ja 職務（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 役目（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 機能（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 作用（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関数（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ruli (自動補完候補)
eo lanĉi (自動補完候補)
eo funkciigi (自動補完候補)
fr exécuter (自動補完候補)
nl uitvoeren (自動補完候補)
eo rulo (自動補完候補)
fr exécution (自動補完候補)
tok pali (逆翻訳)

類義語

eo agi (情報源: VES)
eo labori (情報源: VES)

例文など

eo aktiva kaj funkcianta / up and running (情報源: ESPDIC)
eo ne funkcianta ligilo / broken link (情報源: Komputeko)
eo ne funkcianta alidirektilo / broken redirect (情報源: Komputeko)
eo ne plu funkcianta ligilo / dead link (情報源: Komputeko)
eo testado celante pruvi ke io ne funkcias / negative testing (情報源: Komputeko)

eo funkcie / 職務で

語構成:

カナ発音:

フ^▼ンクツィーエ

副詞 funkcie

翻訳

en functionally (情報源: ESPDIC)
ja 職務で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 役目で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 機能で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 作用で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 関数で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo funkcie ekvivalenta / functionally equivalent (情報源: ESPDIC)

(?) funkciulo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,286,869 inferencoj, 0.729 CPU-sekundoj en 1.417 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog