23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

フ^▼ォリギーロ^▼

eo forigilo

語構成:

カナ発音:

フ^▼ォリギーロ^▼

名詞 forigilo

翻訳

en repellent (情報源: ESPDIC)

例文など

eo fiprogramara forigilo / removal tool; (malware) (情報源: ESPDIC)
eo forigilo de neutila programaro / decrapifier (情報源: Komputeko)
eo forigilo de reteja adreso / URL removal tool (Google) (情報源: Komputeko)

eo forigi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ォリーギ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 forigi の不定形

翻訳

ja 取り除く (情報源: pejv)
ja 遠ざける (情報源: pejv)
io efacar (t) (情報源: Diccionario)
io obliterar (t) (情報源: Diccionario)
en to do away with (情報源: ESPDIC)
en get rid of (情報源: ESPDIC)
en remove (情報源: ESPDIC)
en estrange (情報源: ESPDIC)
en discard (情報源: ESPDIC)
en wean (情報源: ESPDIC)
en delete (情報源: ESPDIC)
en omit (情報源: ESPDIC)
en put away (情報源: ESPDIC)
en eliminate (情報源: ESPDIC)
en suppress (情報源: ESPDIC)
en purge (情報源: ESPDIC)
ja 除去（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo forigi (自動補完候補)
eo viŝi (自動補完候補)
es quitar (自動補完候補)
es quitar (自動補完候補)
fr retirer (自動補完候補)
nl verwijderen (自動補完候補)
eo ne konservi (自動補完候補)
eo forĵeti (自動補完候補)
eo forviŝi (自動補完候補)
es eliminar (自動補完候補)
es eliminar (自動補完候補)
fr supprimer (自動補完候補)
nl wissen (自動補完候補)
nl deleten (自動補完候補)
eo malebligi (自動補完候補)
nl onderdrukken (自動補完候補)
eo senrubigi (自動補完候補)
nl definitief verwijderen (自動補完候補)
tok weka (逆翻訳)
en clear (remove) (逆翻訳)
en drop (remove) (逆翻訳)
en kill (逆翻訳)
en swipe (delete) (逆翻訳)
en destroy (delete) (逆翻訳)

類義語

例文など

eo forigo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ォリーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 forigo

翻訳

ja 除去 (情報源: pejv)
en deletion (情報源: ESPDIC)
en suppression (情報源: ESPDIC)
en abolition (情報源: ESPDIC)
ja 取り除くこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遠ざけること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo forigo (自動補完候補)
eo forviŝado (自動補完候補)
en suppression (zero) (逆翻訳)

類義語

eo ablacio (en operacio) (情報源: Ssv)
eo abrogacio (parolante pri leĝo) (情報源: Ssv)
eo abrogo (parolante pri leĝo) (情報源: Ssv)
eo ektomio (情報源: VES)

例文など

eo definitiva forigo / hard delete (情報源: ESPDIC)
eo ligita forigo / cascade delete (情報源: ESPDIC)
eo provizora forigo / soft delete (情報源: ESPDIC)
eo rikura forigo / cascade delete (情報源: ESPDIC)
eo forigo de konto / account deletion (情報源: Facebook)
eo proponi forigon / nominate for deletion (Wikimedia) (情報源: Komputeko)
eo forigo kaj reuzo / removing and reusing (情報源: WordPress)

eo foriga

語構成:

カナ発音:

フ^▼ォリーガ

形容詞 foriga

翻訳

en delete (情報源: ESPDIC)
ja 除去に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取り除くことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 遠ざけることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo forigi (自動補完候補)
eo forviŝi (自動補完候補)
eo viŝi (自動補完候補)
es eliminar (自動補完候補)
es eliminar (自動補完候補)
fr supprimer (自動補完候補)
nl wissen (自動補完候補)
nl deleten (自動補完候補)

例文など

eo foriga klavo / delete button (情報源: ESPDIC)
eo foriga peto / delete query (情報源: ESPDIC)

eo forige

語構成:

カナ発音:

フ^▼ォリーゲ

副詞 forige

翻訳

ja 除去で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo foro

語構成:

カナ発音:

フ^▼ォーロ

名詞 foro, （語尾なし語 for + -o）

(?) forigilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,736,260 inferencoj, 0.667 CPU-sekundoj en 0.850 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog