23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼イディーヂ

eo fluidiĝi

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼イディーヂ

翻訳

ja 流動化する (情報源: pejv)
ja 溶ける (情報源: pejv)
en to melt (情報源: ESPDIC)
en liquefy (情報源: ESPDIC)
en turn into a fluid (情報源: ESPDIC)

類義語

eo degeli (情報源: VES)

eo fluidiĝo

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼イディーヂョ

翻訳

ja 流動化すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 溶けること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fluidiĝa

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼イディーヂャ

翻訳

ja 流動化することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 溶けることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fluido

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼イード

《古》液体 -> likvo

翻訳

ja 流体【理】 (情報源: pejv)
eo likvo (情報源: pejv)
io fluido (情報源: Diccionario)
en fluid (情報源: ESPDIC)
en liquid (情報源: ESPDIC)
zh 流体 (情報源: Verda Reto)
ja 液体 (自動補完候補)
ja 液 (自動補完候補)
zh 液体 (自動補完候補)

類義語

eo fluaĵo (en la senco de "nesolidaĵo", do "fluidaĵo ('likvaĵo'), gaso aŭ plasmo") (情報源: Ssv)

例文など

eo kunpremebla fluido 圧縮性流体; (情報源: pejv)
eo malkunpremebla fluido 縮まない流体; (情報源: pejv)
eo amnia fluido 羊水; (情報源: 开放)

io fluido

翻訳

eo fluido (逆翻訳)
ja 流体 (自動補完候補)
eo likvo (自動補完候補)
en fluid (自動補完候補)
en liquid (自動補完候補)
zh 流体 (自動補完候補)

eo fluida

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼イーダ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: liquide | en: fluid | de: flüssig | ru: жидкій | pl: płynny.

翻訳

ja 流体の (情報源: pejv)
ja 流動性のある (情報源: pejv)
io fluida (情報源: Diccionario)
en fluid (情報源: ESPDIC)
en liquid (情報源: ESPDIC)
ja 流体に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo fluaĵa (en la senco de "nesolida", do "fluida ('likva'), gasa aŭ plasma") (情報源: Ssv)
eo flua (情報源: VES)
eo flueca (情報源: VES)
eo likva (情報源: VES)
eo fluktuanta (情報源: VES)
eo malkonstanta (情報源: VES)

例文など

eo fluida oksigeno liquid oxygen; (情報源: ESPDIC)

io fluida

翻訳

eo fluida (逆翻訳)
ja 流体の (自動補完候補)
ja 流動性のある (自動補完候補)
en fluid (自動補完候補)
en liquid (自動補完候補)
ja 流体に関連した (自動補完候補)

eo fluidi

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼イーディ

翻訳

ja 流体（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo fluo

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

フ^▼ル^▼ーオ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 流れ (情報源: pejv)
en current (情報源: ESPDIC)
en flow (情報源: ESPDIC)
en stream (情報源: ESPDIC)
en feed (情報源: ESPDIC)
ja 流れること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 流れるように動くこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja よどみなく進むこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo nuna (自動補完候補)
eo aktuala (自動補完候補)
es al corriente (自動補完候補)
es al corriente (自動補完候補)
fr actif (自動補完候補)
nl actueel (自動補完候補)
eo fluo (自動補完候補)
nl stroom (自動補完候補)
es secuencia (自動補完候補)
es secuencia (自動補完候補)
fr flux de données (自動補完候補)
nl gegevensstroom (自動補完候補)
eo elsendi (自動補完候補)
es fuente (自動補完候補)
es fuente (自動補完候補)
nl feed (自動補完候補)

類義語

eo torento (情報源: VES)

例文など

eo lamena fluo 層流; (情報源: pejv)
eo staranta fluo 定常流; (情報源: pejv)
eo turbula fluo 乱流; (情報源: pejv)
eo alternanta elektra fluo alternating electrical current; (情報源: ESPDIC)
eo elektra fluo electrical current; (情報源: ESPDIC)
eo suba fluo lower course; (情報源: ESPDIC)

(?) fluidiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,835,716 inferencoj, 0.754 CPU-sekundoj en 0.854 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog