23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルミーギ

eo firmigi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルミーギ

動詞 firmigi の不定形

翻訳

ja 固める (情報源: pejv)
ja しっかりさせる (情報源: pejv)
en to congeal (情報源: ESPDIC)
en fasten (情報源: ESPDIC)
en fix (情報源: ESPDIC)
en affix (情報源: ESPDIC)
en secure (情報源: ESPDIC)
eo sekurigi (自動補完候補)
fr sécuriser (自動補完候補)
eo sekura (自動補完候補)
fr sécurisé (自動補完候補)
nl veilig (自動補完候補)

eo firmigi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルミーギ

動詞 firmigi の不定形

eo firmigo

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルミーゴ

名詞 firmigo

翻訳

ja 固めること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しっかりさせること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo firmiga

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルミーガ

形容詞 firmiga

翻訳

ja 固めることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しっかりさせることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo firmo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルモ

名詞 firmo

翻訳

ja 商会 (情報源: pejv)
ja 商社 (情報源: pejv)
io firmo (情報源: Diccionario)
en company (情報源: ESPDIC)
en firm (情報源: ESPDIC)
en enterprise (情報源: ESPDIC)
en business (情報源: ESPDIC)
ja 堅み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き締まった（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しっかりした（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぐらつかなみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 堅固み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確固とした（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo komerco (自動補完候補)
eo firmao (逆翻訳)

類義語

eo firmao (en la senco de komerca entrepreno) (情報源: Ssv)

eo firmo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルモ

名詞 firmo

io firmo

翻訳

eo firmo (逆翻訳)
ja 商会 (自動補完候補)
ja 商社 (自動補完候補)
en company (自動補完候補)
en firm (自動補完候補)
en enterprise (自動補完候補)
en business (自動補完候補)
ja 堅み (自動補完候補)
ja 引き締まった（の名詞） (自動補完候補)
ja しっかりした（の名詞） (自動補完候補)
ja ぐらつかなみ (自動補完候補)
ja 堅固み (自動補完候補)
ja 確固とした（の名詞） (自動補完候補)

eo firma

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルマ

形容詞 firma

翻訳

ja 堅い (情報源: pejv)
ja 引き締まった (情報源: pejv)
ja しっかりした (情報源: pejv)
ja ぐらつかない (情報源: pejv)
ja 堅固な《転義》 (情報源: pejv)
ja 確固とした (情報源: pejv)
io ferma (情報源: Diccionario)
io harda (情報源: Diccionario)
en fast (情報源: ESPDIC)
en firm (情報源: ESPDIC)
en stable (情報源: ESPDIC)
en staunch (情報源: ESPDIC)
en unshaken (情報源: ESPDIC)
zh 坚实 (情報源: Verda Reto)
zh 牢固 (情報源: Verda Reto)
zh 坚决 (情報源: Verda Reto)
ja 商会に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 商社に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

例文など

eo firma decido / 揺るぎない決心 (情報源: pejv)
eo firma grundo / 堅固な地盤 (情報源: pejv)

eo firma

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルマ

形容詞 firma

eo firma/?

firmao

konstrufirmao / 建築会社

firmaa

subfirmao

語素「firma」を含む語をすべて表示

es firma

翻訳

en signature (逆翻訳)

eo firmi

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルミ

動詞 firmi の不定形

翻訳

ja 商会（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 商社（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 堅い（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 引き締まった（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しっかりした（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぐらつかない（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 堅固である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確固とした（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo firme

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルメ

副詞 firme

翻訳

ja 堅く (情報源: pejv)
ja しっかりと (情報源: pejv)
en firmly (情報源: ESPDIC)
ja 引き締まって（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しっかりして（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ぐらつかなく（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 堅固に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確固として（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 商会で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 商社で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo ŝraŭbi pli firme / to screw home (情報源: ESPDIC)

eo firme

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィルメ

副詞 firme

(?) firmigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 964,204 inferencoj, 0.886 CPU-sekundoj en 1.067 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog