23万語を収録したエスペラント辞典

Kajero

eo familiareca

翻訳

• ja 親しみに関連した （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)
• ja 心安さに関連した （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)

類義語

eo familiareci

翻訳

• ja 親しみ（の/による）行いをする （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)
• ja 心安さ（の/による）行いをする （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)

eo familiareco

翻訳

• ja 親しみ (情報源: pejv)
• ja 心安さ (情報源: pejv)
• en familiarity (情報源: ESPDIC)

eo familiaro

翻訳

• ja 親しみ （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)
• ja 慣れ親しんだ（の名詞） （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)
• ja 心安み （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)

類義語

eo familiara

翻訳

• ja 親しい (情報源: pejv)
• ja 慣れ親しんだ (情報源: pejv)
• ja 心安い (情報源: pejv)
• io familiara (情報源: Diccionario)
• en familiar (情報源: ESPDIC)
• en informal (情報源: ESPDIC)
• en intimate (情報源: ESPDIC)
• en friendly (情報源: ESPDIC)
• zh 亲昵 (情報源: Verda Reto)
• zh 不拘礼仪 (情報源: Verda Reto)
• zh 随便 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

io familiara

翻訳

• eo familiara (逆翻訳)
• ja 親しい (自動補完候補)
• ja 慣れ親しんだ (自動補完候補)
• ja 心安い (自動補完候補)
• en familiar (自動補完候補)
• en informal (自動補完候補)
• en intimate (自動補完候補)
• en friendly (自動補完候補)
• zh 亲昵 (自動補完候補)
• zh 不拘礼仪 (自動補完候補)
• zh 随便 (自動補完候補)

eo familiari

翻訳

• ja 親しい （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)
• ja 慣れ親しんだ（の動詞） （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)
• ja 心安い （推定語義） (情報源: Aŭtomata sugesto)

eo familio

翻訳

• ja 家族 (情報源: pejv)
• ja 一族 (情報源: pejv)
• ja 科 (分類学上の) (情報源: pejv)
• ja 語族 (情報源: pejv)
• ja 家庭 (情報源: Kajero)
• io familio (情報源: Diccionario)
• en family (情報源: ESPDIC)
• zh 家人 (情報源: 开放)
• zh 家庭 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

io familio

翻訳

• eo familio (逆翻訳)
• ja 家族 (自動補完候補)
• ja 一族 (自動補完候補)
• ja 科 (自動補完候補)
• ja 語族 (自動補完候補)
• ja 家庭 (自動補完候補)
• en family (自動補完候補)
• zh 家人 (自動補完候補)
• zh 家庭 (自動補完候補)

(?) familiareca

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo