・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo faden

語構成:

fad/e/n ...

カナ発音:

フ^▼ァーデン

副詞 fade, 方向 (-en)

eo faden/o

fadeno / 糸

語構成:

faden/o ...

カナ発音:

フ^▼ァデーノ

タグ:

基本語素6

エス日B

基盤語素

名詞 fadeno

Laŭ la Universala Vortaro: fr fil | en thread | de Faden (zum Nähen etc.) | ru нить | pl nić.

Etimologio: yi fodem | de Faden

翻訳

ja 糸 pejv
ja 線 pejv
ja 針金 pejv
eo drato pejv
ja 筋 (話などの) pejv
ja 脈絡 pejv
io filo Diccionario
en strand ESPDIC
en thread ESPDIC
zh 线 Verda Reto
zh 线索 Verda Reto
ja 金属線 (自動補完候補)
eo metalfadeno (自動補完候補)
ja 針がね (自動補完候補)
en wire (自動補完候補)
zh 电线 (自動補完候補)
zh 金属线 (自動補完候補)
zh 其他材料的线 (自動補完候補)
eo fadenigi (自動補完候補)
eo fadeno (自動補完候補)
es amenaza (自動補完候補)
es amenaza (自動補完候補)
fr menace (自動補完候補)

類義語

例文など

eo Ariadna fadeno / アリアドネの糸; (難問を解くかぎ) pejv
eo kaŭĉuka fadeno / ゴムひも pejv
eo konduka fadeno / 導きの糸 pejv
eo disiĝa fadeno / fan-out thread ESPDIC
eo enkudriligi fadenon / to thread a needle ESPDIC
eo perdi la fadenon / to lose the train of thought ESPDIC
eo tipo de fadeno / threat type ESPDIC
eo kudrilo kaj fadeno / 针线开放

fadenaro / かせ糸

fadenigi / 糸にする

brodfadeno / 刺繍糸

dentofadeno / 糸楊枝

disfadenigi / ほぐす

fiŝfadeno / 釣り糸

hokfadeno / 釣り糸

kotonfadeno / 綿糸

lanfadeno / 毛糸

metalfadeno / 針金

pensfadeno / 思考の筋道

senfadena / 無線の

surfadenigi / 糸に通す

語素「faden」を含む語をすべて表示

eo fade / フェージングで

語構成:

fad/e ...

カナ発音:

フ^▼ァーデ

副詞 fade

翻訳

ja フェージングで (推定) konjektita
ja フェードで (推定) konjektita

en fade

Pronunciation:

/feɪd/

翻訳

eo dissolvi LibreOffice
es difuminar Komputeko
es difuminar Komputeko
fr fondre Komputeko
nl vervagen Komputeko
eo dissolvo Komputeko
es atenuación Komputeko
es atenuación Komputeko
fr atténuation Komputeko
nl vervaging f Komputeko
ja 溶解させる (自動補完候補)
en to fade (自動補完候補)
en fade (自動補完候補)
ja 溶解させること (推定) (自動補完候補)
eo malklariĝi (逆翻訳)
eo paliĝi (逆翻訳)
eo velkofino (逆翻訳)
en to blur (自動補完候補)
ja 青ざめる (自動補完候補)
ja 色あせる (自動補完候補)
en to blanch (自動補完候補)
en grow pale (自動補完候補)
en become pale (自動補完候補)

eo fada / フェージングに関連した

語構成:

fad/a ...

カナ発音:

フ^▼ァーダ

形容詞 fada

翻訳

eo fadi / フェージングする

語構成:

fad/i ...

カナ発音:

フ^▼ァーディ

動詞 fadi の不定形 (-i)

翻訳

ja フェージングする pejv
en to fade ESPDIC

類義語

eo malfortiĝadi Ssv

eo fado / フェージング

語構成:

fad/o ...

カナ発音:

フ^▼ァード

名詞 fado

翻訳

ja フェージング pejv
ja フェード (画面が徐々に切りかわること) pejv
en fading ESPDIC

類義語

eo faduo (portugala muziko) Ssv

en fado

翻訳

eo faduo (逆翻訳)

語構成:

fad/e/n ...

カナ発音:

フ^▼ァーデン

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,555,968 inferencoj, 0.415 CPU-sekundoj en 0.430 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

fadeno / 糸

翻訳

類義語

例文など

fadenaro / かせ糸

fadenigi / 糸にする

brodfadeno / 刺繍糸

dentofadeno / 糸楊枝

disfadenigi / ほぐす

fiŝfadeno / 釣り糸

hokfadeno / 釣り糸

kotonfadeno / 綿糸

lanfadeno / 毛糸

metalfadeno / 針金

pensfadeno / 思考の筋道

senfadena / 無線の

surfadenigi / 糸に通す

翻訳

翻訳

翻訳

翻訳

類義語

翻訳

類義語

翻訳

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero