23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

エティケーティ

eo etiketi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エティケーティ

動詞 etiketi の不定形

翻訳

eo etikedi (ラベルを貼る) (情報源: pejv)
ja 儀礼（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 礼儀作法（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja エチケット（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ラベルを貼る (自動補完候補)
ja 荷札をつける (自動補完候補)
en to label (自動補完候補)
en tag (自動補完候補)
ja ラベル（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja レッテル（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)
ja 荷札（の/による）行いをする（自動推定語義） (自動補完候補)

eo etiketo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エティケート

名詞 etiketo

翻訳

ja 儀礼 (公式の場での) (情報源: pejv)
ja 礼儀作法 (情報源: pejv)
ja エチケット (情報源: pejv)
eo etikedo (情報源: pejv)
en code of conduct (情報源: ESPDIC)
en etiquette (情報源: ESPDIC)
en protocol (情報源: ESPDIC)
en rules of behavior (情報源: ESPDIC)
en label (情報源: ESPDIC)
en tag (情報源: ESPDIC)
ja ラベル (自動補完候補)
ja レッテル (自動補完候補)
ja 荷札 (自動補完候補)
io etiketo (自動補完候補)
zh 标签 (自動補完候補)
eo protokolo (自動補完候補)
es protocolo (自動補完候補)
es protocolo (自動補完候補)
fr protocole m (自動補完候補)
nl protocol n (自動補完候補)
eo etikedi (自動補完候補)
es etiquetar (自動補完候補)
es etiquetar (自動補完候補)
fr étiqueter (自動補完候補)
nl labelen (自動補完候補)
eo etiketo (自動補完候補)
es etiqueta (自動補完候補)
es etiqueta (自動補完候補)
fr nom (自動補完候補)
nl etiket n (自動補完候補)
nl label (自動補完候補)
eo marki (自動補完候補)
es marcar (自動補完候補)
es marcar (自動補完候補)
nl markeren (自動補完候補)
eo marko (自動補完候補)
fr balise f (自動補完候補)
nl markering f (自動補完候補)
nl tag (自動補完候補)

類義語

eo ceremonio (情報源: VES)
eo etikedo (情報源: VES)
eo rito (情報源: VES)

io etiketo

翻訳

eo etikedo (逆翻訳)
ja ラベル (自動補完候補)
ja レッテル (自動補完候補)
ja 荷札 (自動補完候補)
en label (自動補完候補)
en tag (自動補完候補)
zh 标签 (自動補完候補)

eo etiketa

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エティケータ

形容詞 etiketa

翻訳

ja 礼儀作法にかなった (情報源: pejv)
ja 儀礼に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 礼儀作法に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja エチケットに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo etikete

語構成:

カナ発音:

エティケーテ

副詞 etikete

翻訳

ja 儀礼で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 礼儀作法で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja エチケットで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo etiki

語構成:

カナ発音:

エティーキ

動詞 etiki の不定形

翻訳

ja 倫理学（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 倫理（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo etiko

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エティーコ

名詞 etiko

翻訳

ja 倫理学 (情報源: pejv)
ja 倫理 (情報源: pejv)
io etiko (情報源: Diccionario)
en ethic (情報源: ESPDIC)
en ethics (情報源: ESPDIC)
en morals (情報源: ESPDIC)

io etiko

翻訳

eo etiko (逆翻訳)
ja 倫理学 (自動補完候補)
ja 倫理 (自動補完候補)
en ethic (自動補完候補)
en ethics (自動補完候補)
en morals (自動補完候補)

eo etika

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エティーカ

形容詞 etika

翻訳

ja 倫理学の (情報源: pejv)
ja 倫理的な (情報源: pejv)
en ethical (情報源: ESPDIC)
ja 倫理学に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 倫理に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo etika kodumulo / ethical hacker (情報源: Komputeko)

eo etike

語構成:

カナ発音:

エティーケ

副詞 etike

翻訳

en ethically (情報源: ESPDIC)
ja 倫理学で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 倫理で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) etiketi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,752,887 inferencoj, 0.702 CPU-sekundoj en 1.276 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog