・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

語構成(推定):

esp/lo/rat/ae/s/plor/at/aesplor/a/ta

カナ発音:

エスプロ^▼ラータ

eo esplori

主見出し語:

esplor/i

語構成:

esplor/i

語構成(推定):

e/s/plor/i

カナ発音:

エスプロ^▼ーリ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: explorer, rechercher | en: explore | de: forschen, untersuchen | ru: изслѣдовать | pl: badać.

翻訳

ja 探検する (情報源: pejv)
ja 踏査する (情報源: pejv)
ja 調査する (情報源: pejv)
ja 探究する (情報源: pejv)
ja 研究する (情報源: pejv)
ja 診査する (情報源: pejv)
ja 検査する (精密) (情報源: pejv)
ja 審理する (情報源: pejv)
io explorar (t) (情報源: Diccionario)
io inquestar (t) (情報源: Diccionario)
en to examine (情報源: ESPDIC)
en explore (情報源: ESPDIC)
en investigate (情報源: ESPDIC)
en prospect (情報源: ESPDIC)
en research (情報源: ESPDIC)
en study (情報源: ESPDIC)
en survey (情報源: ESPDIC)
en browse (for file) (情報源: ESPDIC)
zh 考察 (情報源: Verda Reto)
zh 探索 (情報源: Verda Reto)
eo eventuala kliento (自動補完候補)
eo funkciad-esplorado (自動補完候補)
eo sondado (自動補完候補)
en browse (for file) (逆翻訳)

類義語

例文など

eo Mi esploris la tutan loĝejon, sed neniu estis tie. 私は家中を調べましたが、誰もいませんでした。 (情報源: EVeBV)
eo Ni devas esplori, ĉu ni ankoraŭ havas ŝancon. 私たちにまだチャンスがあるかどうか調べる必要があります。 (情報源: EVeBV)
eo al donacita ĉevalo oni buŝon ne esploras don't look a gift horse in the mouth; (情報源: ESPDIC)
eo esplori la pacienton to examine the patient; (情報源: ESPDIC)

eo esploro

主見出し語:

esplor/i

語構成:

esplor/o

語構成(推定):

e/s/plor/oesp/lo/ro

カナ発音:

エスプロ^▼ーロ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 踏査 (情報源: pejv)
ja 調査 (情報源: pejv)
ja 探究 (情報源: pejv)
ja 研究 (情報源: pejv)
ja 診査 (情報源: pejv)
ja 審理 (情報源: pejv)
en exploration (情報源: ESPDIC)
en investigation (情報源: ESPDIC)
en research (情報源: ESPDIC)
ja 探検すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 踏査すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調査すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 探究すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 研究すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 診査すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 検査すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 審理すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo funkciad-esplorado (自動補完候補)

類義語

例文など

eo scienca esploro 科学研究; (情報源: pejv)
eo prepara esploro preliminary study; (情報源: ESPDIC)

eo esplora

語構成(推定):

esplor/ae/s/plor/a

カナ発音:

エスプロ^▼ーラ

翻訳

en scientific (情報源: ESPDIC)
en exploratory (情報源: ESPDIC)
en research (情報源: ESPDIC)
ja 探検することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 踏査することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調査することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 探究することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 研究することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 診査することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 検査することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 審理することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo funkciad-esplorado (自動補完候補)

(?) esplorata

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 668,150 inferencoj, 0.442 CPU-sekundoj en 0.982 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo esplori

翻訳

類義語

例文など

eo esploro

翻訳

類義語

例文など

eo esplora

翻訳

(?) esplorata

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero