23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

エクスクル^▼ズィヴィーゴ

eo ekskluzivigo

語構成:

カナ発音:

エクスクル^▼ズィヴィーゴ

名詞 ekskluzivigo

翻訳

en exclusion (情報源: ESPDIC)
eo ekskluzivo (自動補完候補)
eo eksigo (自動補完候補)
nl uitsluiting f (自動補完候補)
en mutex (逆翻訳)

eo ekskluzivo

語構成:

カナ発音:

エクスクル^▼ズィーヴォ

名詞 ekskluzivo

翻訳

en exclusion (情報源: ESPDIC)
ja 排他的み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独占的み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 除いた（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 相いれなみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ekskluzivo (自動補完候補)
eo eksigo (自動補完候補)
nl uitsluiting f (自動補完候補)

eo ekskluziva

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エクスクル^▼ズィーヴァ

形容詞 ekskluziva

翻訳

ja 排他的な (情報源: pejv)
ja 独占的な (情報源: pejv)
ja 除いた (～を) (情報源: pejv)
ja 相いれない (～と) (情報源: pejv)
en exclusive (情報源: ESPDIC)
eo ekskluziva (自動補完候補)
es exclusivo (自動補完候補)
es exclusivo (自動補完候補)
fr exclusif (自動補完候補)
nl exclusief (自動補完候補)
eo ekskluda (逆翻訳)
ja 除外することの (自動補完候補)
ja 排除することの (自動補完候補)

類義語

eo ekskluda (情報源: VES)

例文など

eo ekskluziva aŭ-operacio / exclusive-or operation (情報源: ESPDIC)
eo ekskluziva disjunkcio / exclusive disjunction (情報源: ESPDIC)
eo ekskluziva elemento / exclusive element (情報源: ESPDIC)

eo ekskluzivi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エクスクル^▼ズィーヴィ

動詞 ekskluzivi の不定形

翻訳

eo ekskludi (除外する) (情報源: pejv)
en to exclude (情報源: ESPDIC)
ja 排他的である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 独占的である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 除いた（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 相いれない（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 除外する (自動補完候補)
ja 排除する (自動補完候補)
eo ekskluzivi (自動補完候補)
en to bar (自動補完候補)
en exclude (自動補完候補)

類義語

eo malhavi (情報源: Ssv)
eo ekskludi (情報源: Ssv)
eo elimini (情報源: VES)

eo ekskluzive

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

エクスクル^▼ズィーヴェ

副詞 ekskluzive

翻訳

ja 排他的に (情報源: pejv)
ja もっぱら (情報源: pejv)
ja 除いて (情報源: pejv)
en exclusively (情報源: ESPDIC)
ja 独占的に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 相いれなく（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo eksklude (逆翻訳)
eo escepte (逆翻訳)
ja 例外的に (自動補完候補)
eo esceptokaze (自動補完候補)
en apart from (自動補完候補)
en but (自動補完候補)
en except (自動補完候補)
en other than (自動補完候補)
en by way of exception (自動補完候補)
ja 除外で (自動補完候補)
ja 例外で (自動補完候補)

類義語

eo nur (情報源: VES)

例文など

eo ekskluzive de / 除いて; (～を) (情報源: pejv)
eo ekskluzive je / 除いて; (～を) (情報源: pejv)

(?) ekskluzivigo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,729,191 inferencoj, 0.531 CPU-sekundoj en 0.643 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog