・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

divers/ec/a

カナ発音:

ディヴェルセーツァ

eo diverseca

Vortanalizo:

divers/ec/a

カナ発音:

ディヴェルセーツァ

形容詞 diverseca

翻訳

ja 多様性に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 種々雑多に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo diverseci

Vortanalizo:

divers/ec/i

カナ発音:

ディヴェルセーツィ

動詞 diverseci の不定形

翻訳

ja 多様性（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 種々雑多（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo diverseco

主見出し語:

divers/a

Vortanalizo:

divers/ec/o

カナ発音:

ディヴェルセーツォ

« JEI3 eblaj »

名詞 diverseco

翻訳

ja 多様性 (情報源: pejv)
ja 種々雑多 (情報源: pejv)
en diversity (情報源: ESPDIC)
en variety (情報源: ESPDIC)
en variation (情報源: ESPDIC)
en variant (自動補完候補)
eo variaĵo (自動補完候補)
nl afwisseling f (自動補完候補)
nl variatie (自動補完候補)

例文など

eo biologia diverseco / 生物学的多様性 (情報源: pejv)
eo diverseco de specioj / 種の多様性 (情報源: pejv)
eo lingva diverseco / 言語の多様性 (情報源: pejv)

eo diverso

Vortanalizo:

di/vers/o

カナ発音:

ディヴェルソ

名詞 diverso

翻訳

ja いろいろみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja さまざまみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 多種多様み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo diversa

主見出し語:

divers/a

Vortanalizo:

divers/a

カナ発音:

ディヴェルサ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

形容詞 diversa

Laŭ la Universala Vortaro: fr: divers | en: various, diverse | de: verschieden | ru: различный | pl: różny.

翻訳

ja いろいろな (情報源: pejv)
ja さまざまな (情報源: pejv)
ja 多種多様な (情報源: pejv)
io diversa (情報源: Diccionario)
en different (情報源: ESPDIC)
en diverse (情報源: ESPDIC)
en varied (情報源: ESPDIC)
en various (情報源: ESPDIC)
en sundry (情報源: ESPDIC)
en miscellaneous (情報源: ESPDIC)
zh 种种 (情報源: 开放)
zh 综合 (情報源: 开放)
zh 各种各样的 (情報源: Verda Reto)
eo diversaj (自動補完候補)
eo diversa (自動補完候補)
eo alia (自動補完候補)
eo diversaĵoj (自動補完候補)

類義語

例文など

eo diversaj specoj de / different kinds of (情報源: ESPDIC)
eo en diversaj tempoj / at different times (情報源: ESPDIC)
eo iri en diversajn flankojn / to go in different directions (情報源: ESPDIC)
eo laŭ diversaj manieroj / in different ways (情報源: ESPDIC)
eo malfermeco al diversaj opinioj / openness to other opinions (情報源: ESPDIC)
eo por diversaj kialoj / for various reasons (情報源: ESPDIC)

io diversa

翻訳

eo diversa (逆翻訳)
ja いろいろな (自動補完候補)
ja さまざまな (自動補完候補)
ja 多種多様な (自動補完候補)
en different (自動補完候補)
en diverse (自動補完候補)
en varied (自動補完候補)
en various (自動補完候補)
en sundry (自動補完候補)
en miscellaneous (自動補完候補)
zh 种种 (自動補完候補)
zh 综合 (自動補完候補)
zh 各种各样的 (自動補完候補)

eo diversi

主見出し語:

divers/a

Vortanalizo:

divers/i

カナ発音:

ディヴェルスィ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 diversi の不定形

翻訳

ja さまざまである (情報源: pejv)
en to vary (情報源: ESPDIC)
ja いろいろである（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 多種多様である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo diferenci (情報源: VES)

(?) diverseca

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,247,953 inferencoj, 0.646 CPU-sekundoj en 0.654 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo diverseca

翻訳

eo diverseci

翻訳

eo diverseco

翻訳

例文など

eo diverso

翻訳

eo diversa

翻訳

類義語

例文など

io diversa

翻訳

eo diversi

翻訳

類義語

(?) diverseca

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero