23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

デズィリンダ

eo dezirinda

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

デズィリンダ

« JEI3 eblaj »

形容詞 dezirinda

翻訳

ja 望ましい (情報源: pejv)
ja 願わしい (情報源: pejv)
en desirable (情報源: ESPDIC)

類義語

eo necesa (情報源: VES)

eo dezirindi

語構成:

カナ発音:

デズィリンディ

動詞 dezirindi の不定形

翻訳

ja 望ましい（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願わしい（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo dezirinde

語構成:

カナ発音:

デズィリンデ

副詞 dezirinde

翻訳

ja 望ましく（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願わしく（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deziri

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

デズィーリ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 deziri の不定形

翻訳

ja 欲する (情報源: pejv)
ja ～したい (情報源: pejv)
ja 望む (情報源: pejv)
ja 願う (情報源: pejv)
ja いのる (成功などを) (情報源: pejv)
ja 熱望する (情報源: Kajero)
io dezirar (t) (情報源: Diccionario)
en to desire (情報源: ESPDIC)
en wish (情報源: ESPDIC)
en want (情報源: ESPDIC)
zh 希求 (情報源: Verda Reto)
zh 想 (情報源: Verda Reto)
zh 祝愿 (情報源: Verda Reto)
ja 欲望（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 要望（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望み（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願望（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願い（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (逆翻訳)

類義語

例文など

eo Ni deziras pacon en la tuta mondo. 私たちは世界全体の平和を願っています。 (情報源: EVeBV)
eo Kion vi deziras manĝi hodiaŭ? 今日は何を食べたいですか？ (情報源: EVeBV)
eo Mi deziras, ke ĉio ĉi finiĝu. 私はこのすべてが終わってほしいと願っています。 (情報源: EVeBV)
eo Vera feliĉo konsistas en tio deziri malmulton. / 幸福の本質は、多くを望まないことにある。 (情報源: Kajero)

eo deziro

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

デズィーロ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 deziro

翻訳

ja 欲望 (情報源: pejv)
ja 要望 (情報源: pejv)
ja 望み (情報源: pejv)
ja 願望 (情報源: pejv)
ja 願い (情報源: pejv)
en desire (情報源: ESPDIC)
en want (情報源: ESPDIC)
en wish (情報源: ESPDIC)
zh 欲望 (情報源: 开放)
zh 愿望 (情報源: 开放)
ja 欲すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いのること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 熱望すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok wile (逆翻訳)

例文など

eo karna deziro / 肉欲 (情報源: pejv)
eo la tuja plenumo de mia deziro / the immediate fulfillment of my wish (情報源: ESPDIC)
eo laŭ deziro / at choice (情報源: ESPDIC)

eo dezira

語構成:

カナ発音:

デズィーラ

形容詞 dezira

翻訳

ja 欲望に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 要望に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願望に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願いに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 欲することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～したいことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望むことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願うことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いのることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 熱望することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo dezire

語構成:

カナ発音:

デズィーレ

副詞 dezire

翻訳

ja 欲望で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 要望で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 望みで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願望で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 願いで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) dezirinda

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,575,160 inferencoj, 0.604 CPU-sekundoj en 0.781 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog