・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo deziranto / 希望者

語構成:

dezir/ant/o ...

カナ発音:

デズィラント

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 deziranto

翻訳

ja 希望者 pejv

eo deziranta / 希望者に関連した

語構成:

dezir/ant/a ...

カナ発音:

デズィランタ

動詞 deziri の進行能動分詞

翻訳

ja 希望者に関連した (推定) konjektita

eo dezirante / 希望者で

語構成:

dezir/ant/e ...

カナ発音:

デズィランテ

副詞 dezirante

翻訳

ja 希望者で (推定) konjektita

eo deziri / 欲する

語構成:

dezir/i ...

カナ発音:

デズィーリ

タグ:

動詞 deziri の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr désirer | en desire | de wünschen | ru желать | pl życzyć.

Etimologio: fr désirer | en desire

翻訳

類義語

例文など

eo Ni deziras pacon en la tuta mondo. 私たちは世界全体の平和を願っています。 EVeBV
eo Kion vi deziras manĝi hodiaŭ? 今日は何を食べたいですか？ EVeBV
eo Mi deziras, ke ĉio ĉi finiĝu. 私はこのすべてが終わってほしいと願っています。 EVeBV
eo Vera feliĉo konsistas en tio deziri malmulton. / 幸福の本質は、多くを望まないことにある。 Kajero

eo deziro / 欲望

語構成:

dezir/o ...

カナ発音:

デズィーロ

タグ:

常用語2900

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 deziro

翻訳

ja 欲望 pejv
ja 要望 pejv
ja 望み pejv
ja 願望 pejv
ja 願い pejv
en desire ESPDIC
en want ESPDIC
en wish ESPDIC
zh 欲望开放
zh 愿望开放
tok wile (逆翻訳)

例文など

eo karna deziro / 肉欲 pejv
eo la tuja plenumo de mia deziro / the immediate fulfillment of my wish ESPDIC
eo laŭ deziro / at choice ESPDIC

eo dezira / 欲望に関連した

語構成:

dezir/a ...

カナ発音:

デズィーラ

形容詞 dezira

翻訳

eo dezire / 欲望で

語構成:

dezir/e ...

カナ発音:

デズィーレ

副詞 dezire

翻訳

ja 欲望で (推定) konjektita
ja 要望で (推定) konjektita
ja 望みで (推定) konjektita
ja 願望で (推定) konjektita
ja 願いで (推定) konjektita

語構成:

dezir/ant/o ...

カナ発音:

デズィラント

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,565,091 inferencoj, 0.446 CPU-sekundoj en 0.580 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

翻訳

翻訳

翻訳

翻訳

類義語

例文など

翻訳

例文など

翻訳

翻訳

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero