23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

デペンダ

eo dependa / 依存した

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

デペンダ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

形容詞 dependa

翻訳

ja 依存した (情報源: pejv)
ja 従属的な (情報源: pejv)
en dependent (情報源: ESPDIC)
ja 依存することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～次第であることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 従属することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配されることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付属することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一部であることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo dependaĵo (自動補完候補)
eo dependa (自動補完候補)
nl afhankelijk (自動補完候補)

例文など

eo dependi / 依存する

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

デペンディ

« Verboj netransitivaj »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 dependi の不定形

翻訳

ja 依存する (情報源: pejv)
ja ～次第である (情報源: pejv)
ja 従属する (情報源: pejv)
ja 支配される (情報源: pejv)
ja 付属する (情報源: pejv)
ja 一部である (情報源: pejv)
io dependar (i) (情報源: Diccionario)
en to depend (情報源: ESPDIC)
zh 依赖 (情報源: Verda Reto)
zh 依靠 (情報源: Verda Reto)
zh 取决于 (情報源: Verda Reto)
zh 从属于 (情報源: Verda Reto)
ja 依存した（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 従属的である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo Ĉio dependas de via decido. すべてはあなたの決断次第です。 (情報源: EVeBV)
eo Dependas de tio, ĉu / It depends on whether (情報源: ESPDIC)
eo dependi de / to be dependent on (情報源: ESPDIC)
eo tio dependas / that depends (情報源: ESPDIC)
eo tio dependas de via vidpunkto / that depends on your viewpoint (情報源: ESPDIC)

eo dependo / 依存すること

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

デペンド

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 dependo

翻訳

eo dependeco (従属) (情報源: pejv)
ja 依存すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ～次第であること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 従属すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支配されること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付属すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 一部であること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 依存 (自動補完候補)
ja 従属 (自動補完候補)
en dependence (自動補完候補)
en dependency (自動補完候補)

eo depende / 依存して

語構成:

カナ発音:

デペンデ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

副詞 depende

翻訳

ja 依存して（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 従属的に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo depende de / ～に依って (情報源: pejv)
eo depende de la kunteksto / depending on context (情報源: ESPDIC)
eo depende je / depending on (情報源: ESPDIC)

(?) dependa

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 643,715 inferencoj, 0.281 CPU-sekundoj en 0.455 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog