23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

ツィヴィターノ

eo civitano

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ツィヴィターノ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

名詞 civitano

翻訳

ja 市民 (情報源: pejv)
ja 公民 (情報源: pejv)
ja 国民 (情報源: pejv)
en citizen (情報源: ESPDIC)
eo ŝtatano (逆翻訳)
eo >regnano (自動補完候補)
en national (自動補完候補)

類義語

eo ŝtatano (情報源: VES)

例文など

eo honora civitano / 名誉市民 (情報源: pejv)

eo civitana

語構成:

カナ発音:

ツィヴィターナ

形容詞 civitana

翻訳

ja 市民に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公民に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 国民に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo civila (rilata al civitanoj) (情報源: Ssv)
eo sekulara (情報源: Ssv)

例文など

eo civitana domo / 公民館 (情報源: pejv)
eo civitana halo / 市民会館 (情報源: pejv)
eo civitanaj rajtoj / 市民権; (市民としての権利) (情報源: pejv)
eo civitana movado / 市民運動 (情報源: pejv)

eo civitani

語構成:

カナ発音:

ツィヴィターニ

動詞 civitani の不定形

翻訳

ja 市民（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公民（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 国民（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo civitane

語構成:

カナ発音:

ツィヴィターネ

副詞 civitane

翻訳

ja 市民で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公民で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 国民で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo civito

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

ツィヴィート

名詞 civito

翻訳

ja 自治都市 (情報源: pejv)
ja 市民 (全体) (情報源: pejv)
ja 公民 (全体) (情報源: pejv)
io civito (情報源: Diccionario)
en citizenry (情報源: ESPDIC)
en city state (情報源: ESPDIC)
en incorporated town (情報源: ESPDIC)
en polity (情報源: ESPDIC)
zh 自由市 (情報源: Verda Reto)
zh 自治市 (情報源: Verda Reto)
zh 市民 (情報源: Verda Reto)
zh 公民全体 (情報源: Verda Reto)

類義語

io civito

翻訳

eo civito (逆翻訳)
eo urbo (逆翻訳)
ja 自治都市 (自動補完候補)
ja 市民 (自動補完候補)
ja 公民 (自動補完候補)
en citizenry (自動補完候補)
en city state (自動補完候補)
en incorporated town (自動補完候補)
en polity (自動補完候補)
zh 自由市 (自動補完候補)
zh 自治市 (自動補完候補)
zh 市民 (自動補完候補)
zh 公民全体 (自動補完候補)
ja 都市 (自動補完候補)
ja 都会 (自動補完候補)
ja 町 (自動補完候補)
ja 市 (自動補完候補)
io urbo (自動補完候補)
en city (自動補完候補)
en town (自動補完候補)
zh 都 (自動補完候補)
zh 都市 (自動補完候補)
zh 市 (自動補完候補)
zh 城市 (自動補完候補)

eo civita

語構成:

カナ発音:

ツィヴィータ

翻訳

en civic (情報源: ESPDIC)
ja 自治都市に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 市民に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公民に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo civiti

語構成:

カナ発音:

ツィヴィーティ

動詞 civiti の不定形

翻訳

ja 自治都市（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 市民（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公民（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo civite

語構成:

カナ発音:

ツィヴィーテ

副詞 civite

翻訳

ja 自治都市で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 市民で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 公民で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) civitano

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 5,838,704 inferencoj, 1.097 CPU-sekundoj en 1.119 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog