23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo averta / 警告することの

語構成:

カナ発音:

アヴェルタ

形容詞 averta

翻訳

en warning ESPDIC
ja 警告することの (推定) konjektita
ja 注意を促すことの (推定) konjektita
ja 予告することの (推定) konjektita
eo averto (自動補完候補)
eo avertmesaĝo (自動補完候補)
nl waarschuwing f (自動補完候補)

例文など

eo averta fenestro / alert box ESPDIC
eo averta mesaĝo / alert message ESPDIC

eo averti / 警告する

語構成:

カナ発音:

アヴェルティ

タグ:

動詞 averti の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr avertir, prévenir | en warn | de warnen | ru предостерегать | pl przestrzegać.

Etimologio: fr avertir | it avvertire

翻訳

類義語

例文など

eo Mi avertis ŝin, ke ni ne plu havas tempon. もう時間がないと彼女に警告しました。 EVeBV
eo Mi avertas vin, ke vi tuj pagu vian kotizon. すぐに会費を支払うよう警告します。 EVeBV
eo averti per dialogo / to prompt; (before saving) ESPDIC
eo averti per dialogo (antaŭ ol konservi) / prompt (before saving) Komputeko

eo averto / 警告

語構成:

カナ発音:

アヴェルト

名詞 averto

翻訳

ja 警告 pejv
ja 注意 pejv
ja 予告 pejv
en alert ESPDIC
en warning ESPDIC
zh 警告开放
ca alertar (自動補完候補)
eo pepi (自動補完候補)
eo averti (自動補完候補)
es alertar (自動補完候補)
es alertar (自動補完候補)
fr alerter (自動補完候補)
nl waarschuwen (自動補完候補)
ca alerta (自動補完候補)
eo pepo (自動補完候補)
eo averto (自動補完候補)
es alerta (自動補完候補)
es alerta (自動補完候補)
fr alerte f (自動補完候補)
nl waarschuwing f (自動補完候補)
eo avertmesaĝo (自動補完候補)

類義語

eo alarmo VES
eo avizo VES

例文など

eo gama averto / gamut warning ESPDIC
eo grava averto / critical alert ESPDIC
eo sen ia averto / without any warning ESPDIC
eo averto pri malkaŝo de intrigo / spoiler alert Komputeko

eo averte / 警告で

語構成:

カナ発音:

アヴェルテ

副詞 averte

翻訳

ja 警告で (推定) konjektita
ja 注意で (推定) konjektita
ja 予告で (推定) konjektita

語構成:

カナ発音:

アヴェルタ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,350,846 inferencoj, 0.316 CPU-sekundoj en 0.324 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog