23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

アル^▼ヴォキーヂ

eo alvokiĝi

Vortanalizo:

カナ発音:

アル^▼ヴォキーヂ

翻訳

en to be called for (情報源: ESPDIC)
ja 使命（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 天職（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo alvokiĝo

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

アル^▼ヴォキーヂョ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 使命 (情報源: pejv)
ja 天職 (情報源: pejv)
en vocation (情報源: ESPDIC)

eo alvokiĝa

Vortanalizo:

カナ発音:

アル^▼ヴォキーヂャ

翻訳

ja 使命に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 天職に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo alvoko

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

アル^▼ヴォーコ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 呼び出し (情報源: pejv)
ja 呼びかけ (情報源: pejv)
en call (情報源: ESPDIC)
en invocation (情報源: ESPDIC)
ja 呼び寄せること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 呼びかけること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo voki (自動補完候補)
es llamar (自動補完候補)
es llamar (自動補完候補)
fr appeller (自動補完候補)
nl oproepen (自動補完候補)

類義語

eo devizo (情報源: VES)
eo slogano (情報源: VES)

例文など

eo alvoko de funkcio function call; (情報源: ESPDIC)
eo envena alvoko inbound call; (情報源: ESPDIC)
eo fini alvokon to hang up; (telephone) (情報源: ESPDIC)
eo je mia alvoko at my call; (情報源: ESPDIC)
eo konferenca alvoko conference call; (情報源: ESPDIC)
eo plusendado de alvoko call forwarding; (情報源: ESPDIC)

eo alvoka

Vortanalizo:

カナ発音:

アル^▼ヴォーカ

翻訳

ja 呼び出しに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 呼びかけに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 呼び寄せることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 呼びかけることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo alvoki

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

アル^▼ヴォーキ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 呼び寄せる (情報源: pejv)
ja 呼びかける (情報源: pejv)
io advokar (m) (情報源: Diccionario)
io sumnar (t) (情報源: Diccionario)
en to appeal to (情報源: ESPDIC)
en invoke (情報源: ESPDIC)
ja 呼び出し（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 呼びかけ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo alvoki (自動補完候補)
eo envoki (自動補完候補)

類義語

eo invoki (juro)(kiel atestanto) (情報源: Ssv)
eo admoni (情報源: VES)
eo apeli (情報源: VES)
eo peti (情報源: VES)

例文など

eo alvoki iun kiel atestanton to call someone as a witness; (情報源: ESPDIC)
eo alvoki preĝe to invoke; (情報源: ESPDIC)
eo alvokita programo invoked program; (情報源: ESPDIC)

(?) alvokiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,609,876 inferencoj, 0.628 CPU-sekundoj en 0.705 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog