23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドニータ

eo aldonita / 追加した

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドニータ

« JEI3 eblaj »

動詞 aldoni の完了受動分詞

翻訳

ja 追加した (情報源: pejv)
ja 添付した (情報源: pejv)
ja 付録の (情報源: pejv)
en accompanying (情報源: ESPDIC)

類義語

eo ekstra (情報源: VES)

例文など

eo tie ĉi aldonita / herewith (情報源: ESPDIC)
eo retmesaĝo kun aldonita filmeto / video email (情報源: Komputeko)

eo aldoniti / 追加した（の動詞）

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドニーティ

動詞 aldoniti の不定形 (-i)

翻訳

ja 追加した（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 添付した（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付録である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo aldonite / 追加して

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドニーテ

副詞 aldonite

翻訳

ja 追加して（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 添付して（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付録に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo aldoni / 付け加える

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドーニ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 aldoni の不定形 (-i)

翻訳

ja 付け加える (情報源: pejv)
io adjuntar (t) (情報源: Diccionario)
io anexar (t) (情報源: Diccionario)
en to add (to) (情報源: ESPDIC)
en append (情報源: ESPDIC)
en supplement (情報源: ESPDIC)
zh 加上 (情報源: 开放)
ja 付加（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 追加（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付録（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 補遺（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付加である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付録である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca afegir al final del fitxer (自動補完候補)
eo postglui (自動補完候補)
eo postaldoni (自動補完候補)
es añadir al final del fichero (自動補完候補)
es añadir al final del fichero (自動補完候補)
nl toevoegen (自動補完候補)
eo suplemento (自動補完候補)
es complemento (自動補完候補)
es complemento (自動補完候補)
fr supplément (自動補完候補)
nl aanvulling (自動補完候補)
en add (逆翻訳)
en attach (逆翻訳)
en merge (逆翻訳)

類義語

eo adicii (情報源: VES)
eo aligi (情報源: VES)
eo garni (情報源: VES)

例文など

eo aldono / 付加

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドーノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 aldono

翻訳

ja 付加 (情報源: pejv)
ja 追加 (情報源: pejv)
ja 付録 (情報源: pejv)
ja 補遺 (情報源: pejv)
en addendum (情報源: ESPDIC)
en addition (情報源: ESPDIC)
en adjunct (情報源: ESPDIC)
en appendix (情報源: ESPDIC)
en rider (情報源: ESPDIC)
en supplement (情報源: ESPDIC)
ja 付け加えること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo aldono (自動補完候補)
nl addendum n (自動補完候補)
eo adicio (自動補完候補)
nl optelling f (自動補完候補)
eo suplemento (自動補完候補)
es complemento (自動補完候補)
es complemento (自動補完候補)
fr supplément (自動補完候補)
nl aanvulling (自動補完候補)

類義語

eo apunto (情報源: VES)
eo suplemento (情報源: VES)

例文など

eo aldono de kategorioj / adding categories (情報源: WordPress)
eo aldono de kromprogramoj / adding plugins (情報源: WordPress)
eo aldono de etikedoj / adding tags (情報源: WordPress)
eo aldono de etosoj / adding themes (情報源: WordPress)

eo aldona / 付加の

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドーナ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

形容詞 aldona

翻訳

ja 付加の (情報源: pejv)
ja 付録の (情報源: pejv)
en additional (情報源: ESPDIC)
en supplementary (情報源: ESPDIC)
ja 付加に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 追加に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付録に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 補遺に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付け加えることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo aldona (自動補完候補)
eo kroma (自動補完候補)

類義語

eo subsidiara (情報源: Ssv)
eo akcesora (情報源: VES)

例文など

eo aldona valoro / 付加価値 (情報源: pejv)
eo aldona plato / expansion card (情報源: ESPDIC)
eo aldonaj kapabloj / additional capabilities (情報源: WordPress)

eo aldone / 追加して

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アル^▼ドーネ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

副詞 aldone

翻訳

ja 追加して (情報源: pejv)
ja おまけに (情報源: pejv)
en additionally (情報源: ESPDIC)
en in addition (情報源: ESPDIC)
ja 付加に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付録に（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付加で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 追加で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 付録で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 補遺で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo suplemente (情報源: VES)
eo pluse (情報源: VES)
eo krome (情報源: VES)

例文など

eo aldone al mi / in addition to me (情報源: ESPDIC)
eo aldone al tio ke / in addition to the fact that (情報源: ESPDIC)

eo ald/o

aldo / アルト

語構成:

カナ発音:

アル^▼ド

名詞 aldo

翻訳

ja アルト (情報源: pejv)
eo kontralto (情報源: pejv)
eo aldoviolono (ビオラ) (情報源: pejv)
en alto (情報源: ESPDIC)
en contralto (voice) (情報源: ESPDIC)
en viola (情報源: ESPDIC)
ja コントラルト (女声の低音域) (自動補完候補)
ja ビオラ (自動補完候補)

類義語

eo alda violono (en la senco de 'alda violono') (情報源: Ssv)
eo aldviolono (情報源: VES)
eo vjolo (情報源: VES)
eo kontralto (情報源: Ssv)

aldisto / アルト歌手

aldulo / アルト

語素「ald」を含む語をすべて表示

(?) aldonita

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,107,705 inferencoj, 0.798 CPU-sekundoj en 3.733 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog