Kajeroeo al / ～へ
al / ～へ
語構成:
al ...カナ発音:
アル▼
タグ:
エスペラント語の「al」は、「〜へ」を意味します。
Laŭ la Universala Vortaro: fr à | en to | de zu (ersetzt zugleich den Dativ) | ru къ (замѣняетъ также дательный падежъ) | pl do (zastępuje też celownik).
翻訳
- ja ～へ pejv
- io a a(d) Diccionario
- en at ESPDIC
- en to ESPDIC
- en toward ESPDIC
- en towards ESPDIC
- zh 朝向 开放
- zh 到 开放
- zh 对 开放
- zh 向 Verda Reto
- io ad (自動補完候補)
- tok tawa (逆翻訳)
例文など
- eo aliĝi al sindikato / 組合に加入する pejv
- eo analogie al / ～との類推によって pejv
- eo apoge al / 支持して; （～を） pejv
- eo bildigi al si / 心に描く pejv
- eo cele al / 目指して; (～を) pejv
- eo dank' al / ～のおかげで pejv
- eo danke al / ～のおかげで pejv
- eo direkte al / ～の方へ pejv
- eo disponita al / ～の自由になる pejv
- eo flati al si / うぬぼれる pejv
- eo fronte al / ～に面して pejv
- eo helpi al si / 自力で乗り切る; (苦境を) pejv
- eo honore al / ～の名誉をたたえて pejv
- eo konforme al / ～に応じて pejv
- eo kontraste al / ～と対照的に pejv
- eo lige al / ～に結びつけて pejv
- eo memore al / ～の記念に pejv
- eo Odo al Ĝojo / 『歓喜の歌』; (ベートーベンの交響曲第９番の中の歌) pejv
- eo omaĝe al / ～に敬意を表して pejv
- eo Pilgrimado al la Okcidento / 『西遊記』; (中国の長編小説) pejv
- eo proksime al / ～の近くに pejv
- eo proporcie al / ～に比例して pejv
- eo renkonte al / ～に会いに pejv
- eo rilate al / ～に関して pejv
- eo simile al / ～のように pejv
- eo ŝoviĝo al ruĝo / 赤方偏移 pejv
- eo ve al / ～に災いあれ！ pejv
- eo meti fajron al / acendar; (t) Diccionario
- eo proksimiĝi al / acesar; (t) Diccionario
- eo ĉeesti al / asistar; (t) Diccionario
- eo konsenti al / grantar; (t) Diccionario
- eo esti dankema al / gratitudar; (t) Diccionario
- eo sin turni al / rekursar; (i) Diccionario
- eo proksima al surfaco / reza Diccionario
- eo abono al abonfluo / RSS subscription ESPDIC
- eo abono al servilo / server subscription ESPDIC
- eo adapti al fenestro / fit to window ESPDIC
- eo adapti al kadro / fit to frame ESPDIC
- eo adapto de tiparo al la spaco / copyfitting ESPDIC
- eo adapto de tiparo al spaco / copy-fitting ESPDIC
- eo agordindikoj al la fenestroadministrilo / window manager hints ESPDIC
- eo akompane al / accompanied by ESPDIC
- eo akorde al / in accordance with ESPDIC
- eo al donacita ĉevalo oni buŝon ne esploras / don't look a gift horse in the mouth ESPDIC
- eo al Kristnasko / at Christmas; (time) ESPDIC
- eo Al la afero! / To business! ESPDIC
- eo al si reciproke / to one another ESPDIC
- eo albatiĝi al / to bang into ESPDIC
- eo aldone al mi / in addition to me ESPDIC
- eo aldone al tio ke / in addition to the fact that ESPDIC
- eo aldoni akvon al / to dilute ESPDIC
- eo aldoni gravaĵon al / to attach importance to ESPDIC
- eo alfiksi al / to attach to ESPDIC
- eo aligi al / to ascribe ESPDIC
- eo alkolektiĝi al sia popolo / to be gathered to one's people ESPDIC
- eo alkroĉiĝi al / to board ESPDIC
- eo alpaŝi al / to approach ESPDIC
- eo alpaŝi rekte al la afero / to get right to business ESPDIC
- eo alpreni ion al la koro / to take something to heart ESPDIC
- eo alproprigi al si / to abstract ESPDIC
- eo altruita al / forced on ESPDIC
- eo aludi al / to advert; (to) ESPDIC
- eo anigi al / to become a member of ESPDIC
- eo aparteno al grupo / membership in a group ESPDIC
- eo apelacii al / to appeal to ESPDIC
- eo apogi sin al / to lean against ESPDIC
- eo aŭtomata ŝanĝo al rezerva sistemo / automatic failover ESPDIC
- eo aŭtomata ŝanĝo al rezervosistemo / failover ESPDIC
- eo cedi al siaj pasioj / to yield to one's passions ESPDIC
- eo celanta al / bound for ESPDIC
- eo celi al la supro / to head for the top ESPDIC
- eo cifereca transmeto al presplato / computer to plate ESPDIC
- eo de fojo al fojo / from time to time ESPDIC
- eo de jaro al jaro / from year to year ESPDIC
- eo de loko al loko / from place to place ESPDIC
- eo de tago al tago / from day to day ESPDIC
- eo de tempo al tempo / from time to time ESPDIC
- eo dediĉi atenton al / to pay attention to ESPDIC
- eo demandi al si / to ask oneself ESPDIC
- eo destinita al malsukceso / destined for failure ESPDIC
- eo direkti al / to head for ESPDIC
- eo direkti sin al / to break down upon ESPDIC
- eo diru al mi / tell me ESPDIC
- eo doni sian moralan apogon al iu / to give one's moral support to someone ESPDIC
- eo duonvoje al / halfway to ESPDIC
- eo egalvalora al / tantamount to ESPDIC
- eo ekmanki al / to fall short of ESPDIC
- eo en al tuja estoneco / in the immediate future ESPDIC
- eo enamiĝi al / to fall in love with ESPDIC
- eo enkapiĝi al iu / to come to someone's mind ESPDIC
- eo enmanigi ion al iu / to put something in someone's hand ESPDIC
- eo enmeto de peliloj al klono / driver injection ESPDIC
- eo esti konforma al / to answer ESPDIC
- eo esti malaj unu al la alia / to be opposites; (of each other) ESPDIC
- eo esti simila al / to be similar to ESPDIC
- eo etendi la manojn al / to reach for ESPDIC
- eo fenestraĵo ligita al datumoj / data-bound control ESPDIC
- eo fi al vi! / shame on you! ESPDIC
- eo fidi al / to rely on ESPDIC
- eo flustri dolĉaĵojn al / to whisper sweet nothings to ESPDIC
- eo fordoni sin al / to indulge in ESPDIC
- eo gapi al / to gape at ESPDIC
- eo havi aliron al / to have access to ESPDIC
- eo havigi al si / to buy ESPDIC
- eo honte al / shame on ESPDIC
- eo impeti al / to rush at ESPDIC
- eo indiferente al / indifferent to ESPDIC
- eo iri al kinejo / to go to the cinema ESPDIC
- eo iri rekte al / to go straight to ESPDIC
- eo kapacito de datumfluo al servilo / upstream ESPDIC
- eo kaŝita al mi / hidden to me ESPDIC
- eo kaŭzi malutilon al / to harm ESPDIC
- eo kiel plaĉas al vi / how do you like ESPDIC
- eo kio estas al vi / to what's the matter ESPDIC
- eo Kio estas al vi? / What's the matter with you? ESPDIC
- eo kompense al / as compensation to ESPDIC
- eo koneksa al / connected to ESPDIC
- eo konfidi al / to count upon ESPDIC
- eo konforme al tio / accordingly ESPDIC
- eo konformiĝi al / to comply with ESPDIC
- eo kontraŭa al / alien to ESPDIC
- eo kontraŭe al / against ESPDIC
- eo kontraŭstari al / to brave ESPDIC
- eo kredi al / to believe in ESPDIC
- eo kroĉiĝi al / to board ESPDIC
- eo ligilo al rikordo / link to record ESPDIC
- eo ligilo al videofluo / stream link ESPDIC
- eo listo de alirrajtoj al objekto / discretionary access control list ESPDIC
- eo male al / contrary to ESPDIC
- eo malfermeco al diversaj opinioj / openness to other opinions ESPDIC
- eo malpermesoj al disko / drive restrictions ESPDIC
- eo maltoleremo al / intolerance towards ESPDIC
- eo meti finon al / to put an end to ESPDIC
- eo moviĝo al / movement towards ESPDIC
- eo ne parolu al mi pri / don't talk to me about ESPDIC
- eo pafi al / to fire at ESPDIC
- eo pafi sagojn al / to shoot arrows at ESPDIC
- eo paralele al / parallel to ESPDIC
- eo permana ŝanĝo al rezervosistemo / switchover ESPDIC
- eo plaĉas al mi / to I like ESPDIC
- eo presi al PDF / to print to PDF ESPDIC
- eo printi al PDF / to print to PDF ESPDIC
- eo proksime al la franca landlimo / near the French border ESPDIC
- eo proponi al iu merkaton / to offer someone a deal ESPDIC
- eo proprigi al si / to acquire ESPDIC
- eo pruntedoni al / to lend ESPDIC
- eo prunti al / to lend to ESPDIC
- eo pruvo per redukto al absurdo / proof by reductio ad absurdum ESPDIC
- eo redukto al absurdo / reductio ad absurdum ESPDIC
- eo referenci al / to refer to ESPDIC
- eo responde al / with regards to ESPDIC
- eo respondi al / to answer ESPDIC
- eo resti fidela al / to remain faithful to ESPDIC
- eo rilati al / to refer to ESPDIC
- eo rimarkigi al / to bring to someone's attention ESPDIC
- eo rimarkigi al mi / to bring to my attention ESPDIC
- eo salti al / to jump to ESPDIC
- eo Same al vi! / The same to you! ESPDIC
- eo se estus al vi egale / if it's all the same to you ESPDIC
- eo se plaĉos al vi / to if you please ESPDIC
- eo senkonsidere al / without considering ESPDIC
- eo senrespekte al / without regard to ESPDIC
- eo simila al / like ESPDIC
- eo sin direkti al / to direct oneself towards ESPDIC
- eo sopiri al / to ache for ESPDIC
- eo spite al tio ke / despite that fact that ESPDIC
- eo survoje al / on the way to ESPDIC
- eo ŝajnas al mi, ke / it seems to me that ESPDIC
- eo ŝanĝo al malplibono / change for the worse ESPDIC
- eo ŝteliri al / to stalk ESPDIC
- eo ŝtelrampi al / to come over ESPDIC
- eo tempo ĝis ŝanĝo al rezervosistemo / failover time ESPDIC
- eo testamenti sian tutan havaĵon al / to bequeath one's entire estate to ESPDIC
- eo tio plaĉas al mi / I like that ESPDIC
- eo tre plaĉas al mi / to I like very much ESPDIC
- eo turni atenton al / to turn one's attention to ESPDIC
- eo turni sin al / to apply to ESPDIC
- eo unu flanko al la alia / one side to the other ESPDIC
- eo Unua Epistolo de la Apostolo Paŭlo al la Korintanoj / First Epistle of the Apostle Paul to the Corinthians ESPDIC
- eo Unua Epistolo de la Apostolo Paŭlo al la Tesalonikanoj / First Epistle of the Apostle Paul to the Thessalonians ESPDIC
- eo Unua Epistolo de la Apostolo Paŭlo al Timoteo / First Epistle of the Apostle Paul to Timothy ESPDIC
- eo veni al mi en la kapon / to come to me ESPDIC
- eo venigu lin al mi / have him come to me ESPDIC
- eo venis al mi idea / I've had an idea ESPDIC
- eo vidalvide al / facing towards ESPDIC
- eo vizito al retpaĝo / impression; (web) ESPDIC
- eo vojo al komuna dosierujo / share path ESPDIC
- eo aparteni al / 属于 开放
- eo doni al iu telefonvokon / 给...打电话 开放
- eo la romano "Pilgrimo al la Okcidento" / 西游记 开放
- eo Pilgrimo al la Okcidento / 西游记 Kajero
- eo mensogi al / 骗 开放
- eo pilgrimado al Mekao / 麦加朝圣 开放
- eo plaĉi al / 喜欢 开放
- eo rapidi al / 赶往 开放
- eo telefoni al / 打电话给 开放
- eo agi por veni al / kama; (iu stato) Fundamenta Vortaro de Tokipono
- eo apartenanta al / pi Fundamenta Vortaro de Tokipono
- eo iri al / tawa Fundamenta Vortaro de Tokipono
- eo aldoni al menuero / add to menu WordPress
- eo ligita al / attached to WordPress
- eo rompita ligilo al dosiero / broken file link Komputeko
- eo struktura transmeto de datumoj al la nubo / cloud migration Komputeko
- eo struktura transmeto de datumoj de unu nubo al alia / cloud-to-cloud migration Komputeko
- eo perkomputila transmeto al presplato / computer to plate Komputeko
- eo konverti al (datumojn) / convert to (data) Reta Vortaro, Christian Bertin
- eo konverti liniojn al plenigoj / convert lines to fills Komputeko
- eo invito al okazaĵo / event invitation Facebook
- eo ligilo al okazaĵo / event link Facebook
- eo parto de alfa-fazo en programaro en kiu oni ne plu aldonas al ĝi eblojn / feature freeze Komputeko
- eo regula kontribuanto al retaj forumoj / forumite Komputeko
- eo salto (al) / GOTO Komputada Leksikono, Aleksey Timin
- eo importi al biblioteko / import to library Komputeko
- eo aliĝi al / join (become member) Telegramo
- eo ligi al dosiero / link to file WordPress
- eo ligi al bildo / link to image WordPress
- eo ligi al paĝo / link to page WordPress
- eo aliro al la pozicio / location access Translatewiki
- eo montroj al novaj ebloj / new feature pointers WordPress
- eo presi al PDF-dokumento / print to PDF Komputeko
- eo printi al PDF-dokumento / print to PDF Komputeko
- eo respondi al komento / reply to comment WordPress
- eo ofteco de reportado de varo reen al butiko ĉar estas kun ĝi iu problemo / return rate Komputeko
- eo reveni al importiloj / return to importers WordPress
- eo ekhavi administrajn privilegiojn kaj ĉefuzantan aliron al la operaciumo / rooting (Android tablet) Komputeko
- eo konservita punkto al kiu eblas reiri (ludo/datumoj) / savepoint Komputeko
- eo skali al ajna grando / scale to any size (vector image) Komputeko
- eo doni aliron (al ekrano) / share (screen) Komputeko
- eo konigi al / share with Komputeko
- eo malrapida surmerkatigo (unue al limigita celgrupo) / soft launch Komputeko
- eo iri al antaŭa filmero / step backward one frame (Adobe Flash) Komputeko
- eo iri al sekva filmero / step forward one frame (Adobe Flash) Komputeko
- eo rekomendi al amikoj / tell friends Komputeko
- eo aliro al interreto per konektigilo / tethered internet access Komputeko
- eo plibonigoj al kromprogrametoj / widget improvements WordPress
- eo parolo al teksto / speech-to-text Komputeko
Babilejo