23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

アコルディーギ

eo akordigi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アコルディーギ

動詞 akordigi の不定形

翻訳

類義語

eo akordigo

語構成:

カナ発音:

アコルディーゴ

名詞 akordigo

翻訳

en conciliation (情報源: ESPDIC)
ja 一致させること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo akordo (情報源: VES)

eo akordiga

語構成:

カナ発音:

アコルディーガ

形容詞 akordiga

翻訳

en conciliatory (情報源: ESPDIC)
ja 一致させることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo akordo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アコルド

名詞 akordo

翻訳

ja 一致 (情報源: pejv)
ja 調和 (情報源: pejv)
ja 和音 (情報源: pejv)
en accord (情報源: ESPDIC)
en accordance (情報源: ESPDIC)
en agreement (情報源: ESPDIC)
en chord (情報源: ESPDIC)
en concord (情報源: ESPDIC)
en concurrence (情報源: ESPDIC)
en concurrency (情報源: ESPDIC)
en consonance (情報源: ESPDIC)
zh 融洽 (情報源: Verda Reto)
zh 协调 (情報源: Verda Reto)
zh 一致 (情報源: Verda Reto)
zh 和弦 (情報源: Verda Reto)
eo akordo (自動補完候補)
eo kunrulo (自動補完候補)
eo kunkuro (自動補完候補)

類義語

例文など

eo maĵora akordo / 長和音 (情報源: pejv)
eo minora akordo / 短和音 (情報源: pejv)
eo maĵorsepta akordo / major seventh chord (情報源: ESPDIC)
eo veni en akordon / to come to an agreement (情報源: ESPDIC)

eo akorda

語構成:

カナ発音:

アコルダ

形容詞 akorda

翻訳

en compatible (情報源: ESPDIC)
en consistent (情報源: ESPDIC)
ja 一致に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調和に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 和音に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kongrua (自動補完候補)
es compatible (自動補完候補)
es compatible (自動補完候補)
fr compatible (自動補完候補)
nl compatibel (自動補完候補)
eo kohera (自動補完候補)
nl consistent (自動補完候補)

例文など

eo akorda kun / in accordance with (情報源: ESPDIC)

eo akordi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

アコルディ

動詞 akordi の不定形

翻訳

ja 調和している (情報源: pejv)
io akordar (i) (情報源: Diccionario)
en to (be in) accord (情報源: ESPDIC)
en agree (情報源: ESPDIC)
en match (情報源: ESPDIC)
ja 一致（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調和（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 和音（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kongruo (自動補完候補)

類義語

eo agordi (情報源: VES)

例文など

eo akordi kaze kaj nombre / to agree in number and gender (情報源: ESPDIC)

eo akorde

語構成:

カナ発音:

アコルデ

副詞 akorde

翻訳

ja 一致で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調和で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 和音で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo akorde al / in accordance with (情報源: ESPDIC)
eo akorde kun / in accordance with (情報源: ESPDIC)

(?) akordigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,336,250 inferencoj, 0.641 CPU-sekundoj en 0.649 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog