・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo agordisto / 調律師

語構成:

agord/ist/o ...

カナ発音:

アゴルディスト

名詞 agordisto

翻訳

ja 調律師 pejv
en tuner (person) ESPDIC
eo agordilo (自動補完候補)
nl ontvangtoestel n (自動補完候補)

eo agordista / 調律師に関連した

語構成:

agord/ist/a ...

カナ発音:

アゴルディスタ

形容詞 agordista

翻訳

ja 調律師に関連した (推定) konjektita

eo agordiste / 調律師で

語構成:

agord/ist/e ...

カナ発音:

アゴルディステ

副詞 agordiste

翻訳

ja 調律師で (推定) konjektita

eo agordo / 調律

語構成:

agord/o ...

カナ発音:

アゴルド

タグ:

基本語素7

常用語2900

基盤語素

名詞 agordo

翻訳

ja 調律 pejv
ja 調弦 pejv
ja 同調 pejv
ja チューニング pejv
en accord ESPDIC
en agreement ESPDIC
en consonance ESPDIC
en customization ESPDIC
en options ESPDIC
en setup ESPDIC
en settings ESPDIC
en mood ESPDIC
en tuning ESPDIC
en preference ESPDIC
zh 和音（各种乐器的） Verda Reto
en customisation GB (自動補完候補)
eo adapto (自動補完候補)
eo tajlorado (自動補完候補)
es personalización (自動補完候補)
es personalización (自動補完候補)
fr personnalisation (自動補完候補)
nl aanpassing f (自動補完候補)
eo agordaĵo (自動補完候補)
es instalación (自動補完候補)
es instalación (自動補完候補)
fr installation (自動補完候補)
nl installatie f (自動補完候補)
eo agordoj (自動補完候補)
eo agordo (自動補完候補)
eo prefero (自動補完候補)
en configuration (逆翻訳)
en setting (逆翻訳)

例文など

eo agorda / 調律に関連した

語構成:

agord/a ...

カナ発音:

アゴルダ

形容詞 agorda

翻訳

例文など

eo agorda breto / option bar ESPDIC
eo agorda dosiero / config file ESPDIC
eo agorda tempo / setup time ESPDIC
eo tutsistema agorda administrado / configuration control ESPDIC
eo agorda panelo / settings panel Komputeko

eo agordi / 調律する

語構成:

agord/i ...

カナ発音:

アゴルディ

タグ:

エス日C

動詞 agordi の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr accorder | en tune | de stimmen | ru настраивать | pl nastrajać.

翻訳

ja 調律する pejv
ja 音を合わせる pejv
ja 同調させる pejv
en to configure ESPDIC
en customize ESPDIC
en tune ESPDIC
en attune ESPDIC
en set ESPDIC
en adjust ESPDIC
en customise GB (自動補完候補)
eo adapti (自動補完候補)
eo akomodi (自動補完候補)
eo tajlori (自動補完候補)
es personalizar (自動補完候補)
es personalizar (自動補完候補)
fr personnaliser (自動補完候補)
nl aanpassen (自動補完候補)
eo agordi (自動補完候補)
nl afstellen (自動補完候補)
eo kanto (自動補完候補)
eo aro (自動補完候補)
fr trousse f (自動補完候補)
ca ajustar (自動補完候補)
eo ĝustigi (自動補完候補)
eo modifi (自動補完候補)
es ajustar (自動補完候補)
es ajustar (自動補完候補)
fr ajuster (自動補完候補)
nl corrigeren (自動補完候補)
en configure (逆翻訳)
en set (defaults) (逆翻訳)
en set up (逆翻訳)

類義語

例文など

eo ne agordita / not configured WordPress
eo agordi kiel defaŭltan / set as default Komputeko
eo agordi pasvorton / set password Telegramo
eo ne agordi konsileton / skip setting hint Telegramo
eo ne agordi retpoŝtadreson / skip setting email Telegramo

eo agorde / 調律で

語構成:

ag/ord/e ...

カナ発音:

アゴルデ

副詞 agorde

翻訳

語構成:

agord/ist/o ...

カナ発音:

アゴルディスト

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,522,364 inferencoj, 0.731 CPU-sekundoj en 0.834 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

翻訳

翻訳

翻訳

翻訳

例文など

翻訳

例文など

翻訳

類義語

例文など

翻訳

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero