23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

フ^▼ - イーノ

eo F-ino

語構成:

カナ発音:

フ^▼ - イーノ

名詞 F-ino

翻訳

eo Fraŭlino (情報源: ESPDIC)

eo fino

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィーノ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

名詞 fino

翻訳

ja 終わり (情報源: pejv)
ja 終止 (情報源: pejv)
ja 最後 (情報源: pejv)
ja 結末 (情報源: pejv)
ja 末端 (情報源: pejv)
io termino (情報源: Diccionario)
en end (情報源: ESPDIC)
en ending (情報源: ESPDIC)
ja 終えること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja やめること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 仕上げること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 完了すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo fini (自動補完候補)
fr terminer (自動補完候補)
tok pini (逆翻訳)

類義語

eo limo (情報源: VES)

例文など

eo feliĉa fino / 幸せな結末 (情報源: pejv)
eo fiksa fino / 固定端 (情報源: pejv)
eo libera fino / 自由端 (情報源: pejv)
eo alveni la finon de / to reach the end of (情報源: ESPDIC)
eo ĉe la fino de la vico / at the end of the line (情報源: ESPDIC)
eo fino bona, ĉio bona / all's well that ends well (情報源: ESPDIC)
eo je la fino / at the back (情報源: ESPDIC)
eo meti finon al / to put an end to (情報源: ESPDIC)

eo fina

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィーナ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

形容詞 fina

翻訳

ja 終わりの (情報源: pejv)
ja 最後の (情報源: pejv)
ja 末端の (情報源: pejv)
en final (情報源: ESPDIC)
ja 終えることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja やめることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 仕上げることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 完了することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok pini (逆翻訳)

類義語

eo finala (情報源: VES)
eo lasta (情報源: VES)
eo konkluda (情報源: VES)
eo definitiva (情報源: Ssv)

例文など

eo fini

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィーニ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI4 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

動詞 fini の不定形

翻訳

ja 終える (情報源: pejv)
ja やめる (情報源: pejv)
ja 仕上げる (情報源: pejv)
ja 完了する (情報源: pejv)
io finar (m) (情報源: Diccionario)
io finisar (t) (情報源: Diccionario)
en to end (情報源: ESPDIC)
en finish (情報源: ESPDIC)
en terminate (情報源: ESPDIC)
en close (情報源: ESPDIC)
en conclude (情報源: ESPDIC)
zh 结束 (情報源: 开放)
zh 完成 (情報源: Verda Reto)
eo fini (自動補完候補)
es finalizar (自動補完候補)
es finalizar (自動補完候補)
fr terminer (自動補完候補)
nl voltooien (自動補完候補)
tok pini (逆翻訳)
en end (逆翻訳)

類義語

eo finfari (情報源: VES)
eo kroni (情報源: VES)
eo ĉesigi (情報源: VES)
eo interrompi (情報源: VES)
eo fermi (情報源: VES)
eo konkludi (en la senco "fini") (情報源: Ssv)

例文など

eo Kiam vi finos skribi la leteron? いつ手紙を書き終えますか？ (情報源: EVeBV)
eo Do per tio ni finos, bone? では、これで終わりにしましょう、いいですね？ (情報源: EVeBV)
eo La verkisto finis la universitaton en 1901. その作家は1901年に大学を卒業しました。 (情報源: EVeBV)
eo fini lecionon / 下课 (情報源: Kajero)
eo fini alvokon / to hang up; (telephone) (情報源: ESPDIC)
eo fini fuŝrapide / to bungle one's work (情報源: ESPDIC)
eo fini sesion / hang up (情報源: ESPDIC)

eo fini/?

finia

finio

malfinia

malfinio

語素「fini」を含む語をすべて表示

eo fine

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

フ^▼ィーネ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

副詞 fine

翻訳

ja 終わりに (情報源: pejv)
ja 最後に (情報源: pejv)
ja ついに (情報源: pejv)
ja とうとう (情報源: pejv)
en at last (情報源: ESPDIC)
en finally (情報源: ESPDIC)
en ultimately (情報源: ESPDIC)
en in the final analysis (情報源: ESPDIC)
en when all is said and done (情報源: ESPDIC)
zh 终于 (情報源: 开放)
zh 最后 (情報源: 开放)
ja 終わりで（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 終止で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 最後で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 結末で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 末端で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo fine de / at the end of (情報源: ESPDIC)
eo fine de la tago / at the end of the day (情報源: ESPDIC)
eo senkulpa ĝis fine kondamnita / innocent until found guilty (情報源: ESPDIC)

en fine

Pronunciation: /faɪn/

翻訳

eo bela (逆翻訳)
eo bone (逆翻訳)
eo bonega (逆翻訳)
eo bonfarta (逆翻訳)
eo delikata (逆翻訳)
eo eminente (逆翻訳)
eo fajna (逆翻訳)
eo maldikaj (逆翻訳)
eo mona puno (逆翻訳)
eo monpuno (逆翻訳)
ja 美しい (自動補完候補)
ja きれいな (自動補完候補)
ja 立派な (自動補完候補)
ja すばらしい (自動補完候補)
ja 晴れた (自動補完候補)
io bela (自動補完候補)
en beautiful (自動補完候補)
en handsome (自動補完候補)
en lovely (自動補完候補)
en good-looking (自動補完候補)
en pretty (自動補完候補)
zh 美 (自動補完候補)
zh 美丽 (自動補完候補)
zh 漂亮 (自動補完候補)
zh 美好 (自動補完候補)
ja 良く (自動補完候補)
en well (自動補完候補)
en ok (自動補完候補)
en alright (自動補完候補)
ja 善良に (自動補完候補)
ja りっぱに (自動補完候補)
en excellent (自動補完候補)
en great (自動補完候補)
en very well (自動補完候補)
ja 健康な (自動補完候補)
ja たっしゃな (自動補完候補)
en (doing) well (自動補完候補)
en comfortable (自動補完候補)
ja 健康状態に関連した (自動補完候補)
ja 福祉に関連した (自動補完候補)
ja 厚生に関連した (自動補完候補)
ja 繊細な (自動補完候補)
ja 洗練された (自動補完候補)
ja 優美な (自動補完候補)
ja 上品な (自動補完候補)
ja 鋭敏な (自動補完候補)
ja 敏感な (自動補完候補)
ja きゃしゃな (自動補完候補)
ja 壊れやすい (自動補完候補)
io delikata (自動補完候補)
en delicate (自動補完候補)
en refined (自動補完候補)
en gentle (自動補完候補)
en sensitive (自動補完候補)
en fragile (自動補完候補)
en dainty (自動補完候補)
en awkward (自動補完候補)
zh 精美 (自動補完候補)
zh 高雅 (自動補完候補)
zh 纤细 (自動補完候補)
zh 脆性的 (自動補完候補)
ja ひいでて (自動補完候補)
ja 優れて (自動補完候補)
en eminently (自動補完候補)
ja 傑出して (自動補完候補)
ja 抜きんでて (自動補完候補)
ja 卓越して (自動補完候補)
ja 高位に (自動補完候補)
ja 高名に (自動補完候補)
ja 著名に (自動補完候補)
ja 極上の (自動補完候補)
ja 上質の (自動補完候補)
ja 純良な (自動補完候補)
ja 精巧な (自動補完候補)
ja きめの細かい (自動補完候補)
en thin (自動補完候補)
ja 罰金刑 (自動補完候補)

en fine

Pronunciation: /faɪn/

翻訳

eo bela (逆翻訳)
eo bone (逆翻訳)
eo bonega (逆翻訳)
eo bonfarta (逆翻訳)
eo delikata (逆翻訳)
eo eminente (逆翻訳)
eo fajna (逆翻訳)
eo maldikaj (逆翻訳)
eo mona puno (逆翻訳)
eo monpuno (逆翻訳)
ja 美しい (自動補完候補)
ja きれいな (自動補完候補)
ja 立派な (自動補完候補)
ja すばらしい (自動補完候補)
ja 晴れた (自動補完候補)
io bela (自動補完候補)
en beautiful (自動補完候補)
en handsome (自動補完候補)
en lovely (自動補完候補)
en good-looking (自動補完候補)
en pretty (自動補完候補)
zh 美 (自動補完候補)
zh 美丽 (自動補完候補)
zh 漂亮 (自動補完候補)
zh 美好 (自動補完候補)
ja 良く (自動補完候補)
en well (自動補完候補)
en ok (自動補完候補)
en alright (自動補完候補)
ja 善良に (自動補完候補)
ja りっぱに (自動補完候補)
en excellent (自動補完候補)
en great (自動補完候補)
en very well (自動補完候補)
ja 健康な (自動補完候補)
ja たっしゃな (自動補完候補)
en (doing) well (自動補完候補)
en comfortable (自動補完候補)
ja 健康状態に関連した (自動補完候補)
ja 福祉に関連した (自動補完候補)
ja 厚生に関連した (自動補完候補)
ja 繊細な (自動補完候補)
ja 洗練された (自動補完候補)
ja 優美な (自動補完候補)
ja 上品な (自動補完候補)
ja 鋭敏な (自動補完候補)
ja 敏感な (自動補完候補)
ja きゃしゃな (自動補完候補)
ja 壊れやすい (自動補完候補)
io delikata (自動補完候補)
en delicate (自動補完候補)
en refined (自動補完候補)
en gentle (自動補完候補)
en sensitive (自動補完候補)
en fragile (自動補完候補)
en dainty (自動補完候補)
en awkward (自動補完候補)
zh 精美 (自動補完候補)
zh 高雅 (自動補完候補)
zh 纤细 (自動補完候補)
zh 脆性的 (自動補完候補)
ja ひいでて (自動補完候補)
ja 優れて (自動補完候補)
en eminently (自動補完候補)
ja 傑出して (自動補完候補)
ja 抜きんでて (自動補完候補)
ja 卓越して (自動補完候補)
ja 高位に (自動補完候補)
ja 高名に (自動補完候補)
ja 著名に (自動補完候補)
ja 極上の (自動補完候補)
ja 上質の (自動補完候補)
ja 純良な (自動補完候補)
ja 精巧な (自動補完候補)
ja きめの細かい (自動補完候補)
en thin (自動補完候補)
ja 罰金刑 (自動補完候補)

(?) Fino

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 196,422 inferencoj, 0.361 CPU-sekundoj en 0.368 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog