23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

カナ発音:

シヌレーゴ

eo ŝnurego

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

シヌレーゴ

翻訳

ja 大綱 (情報源: pejv)
ja ケーブル (情報源: pejv)
eo kablo (情報源: pejv)
en cable (情報源: ESPDIC)
en rope (情報源: ESPDIC)
ja 太綱 (自動補完候補)
ja 被覆電線 (自動補完候補)
io kablo (自動補完候補)
en cord (自動補完候補)
zh 钢索 (自動補完候補)
es cable (自動補完候補)
es cable (自動補完候補)
fr câble (自動補完候補)
nl kabel m (自動補完候補)

類義語

eo kablo (情報源: VES)
eo stropo (情報源: VES)
eo ŝnuro (情報源: VES)

例文など

eo alligi per ŝnurego to moor a ship; (情報源: ESPDIC)

eo ŝnurega

Vortanalizo

カナ発音:

シヌレーガ

翻訳

ja 大綱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ケーブルに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝnuregi

Vortanalizo

カナ発音:

シヌレーギ

翻訳

ja 大綱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ケーブル（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝnuro

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

シヌーロ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: corde | en: string | de: Strick | ru: веревка | pl: sznur, powróz.

翻訳

ja 綱 (情報源: pejv)
ja なわ (情報源: pejv)
ja ロープ (情報源: pejv)
ja 弦 (情報源: pejv)
en cord (情報源: ESPDIC)
en rope (情報源: ESPDIC)
en string (情報源: ESPDIC)
zh 绳索 (情報源: 开放)
zh 绳 (情報源: Verda Reto)
eo kablo (自動補完候補)
nl snoer n (自動補完候補)

類義語

eo ŝnurego (情報源: VES)
eo haŭsero (情報源: VES)
eo merleno (情報源: VES)
eo longtirilo (情報源: VES)
eo ŝnureto (情報源: VES)
eo funiklo (umbilika) (情報源: Ssv)
eo kateno (情報源: VES)
eo laĉo (情報源: VES)

例文など

eo umbilika ŝnuro へその緒; (情報源: pejv)
eo ekz. ŝnuro linja; (情報源: Fundamenta Vortaro de Tokipono)

eo ŝnura

Vortanalizo

カナ発音:

シヌーラ

翻訳

io funikulara (情報源: Diccionario)
ja 綱に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja なわに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ロープに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弦に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝnuri

主見出し語:

Vortanalizo

カナ発音:

シヌーリ

翻訳

ja しばる (なわで) (情報源: pejv)
ja くくる (情報源: pejv)
en to string (情報源: ESPDIC)
ja 綱（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja なわ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ロープ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 弦（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo ligi (情報源: VES)
eo plekti (情報源: VES)

(?) ŝnurego

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 30,113,832 inferencoj, 2.312 CPU-sekundoj en 6.661 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog