23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

シロ^▼ス

eo ŝlos/i

ŝlosi

Vortanalizo:

カナ発音:

シロ^▼ースィ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: fermer à clef | en: lock, fasten | de: schliessen | ru: запирать на ключъ | pl: zamykać na klucz.

翻訳

ja 鍵をかける (情報源: pejv)
ja 封じる《転義》 (情報源: pejv)
ja 閉ざす (情報源: pejv)
en to lock (情報源: ESPDIC)
zh 锁上 (情報源: 开放)
zh 锁 (情報源: Verda Reto)
zh [~ilo]钥匙 (情報源: Verda Reto)
en lock (computer) (逆翻訳)
en lock (guides) (逆翻訳)

類義語

eo fermi (情報源: VES)

例文など

eo Li provis ŝlosi la pordon per netaŭga ŝlosilo. 彼は合わない鍵でドアを開けようとしました。 (情報源: EVeBV)
eo Ŝi ŝlosis sian filon en la ĉambro. 彼女は息子を部屋に閉じ込めました。 (情報源: EVeBV)
eo ŝlosi la pordon to lock the door; (情報源: ESPDIC)
eo ŝlosita ekrano lock screen (iOS); (情報源: Telegramo)
eo montri sur la ŝlosita ekrano show on Lock Screen (iOS); (情報源: Komputeko)
eo tuŝeti por ŝlosi tap to lock; (情報源: Komputeko)
eo ŝlosi per atingokodo lock by passcode; (情報源: Telegramo)

ŝlosado

ŝlosila

ŝlosilo

ŝlosita

enŝlosi

malŝlosado

malŝlosi

senŝlose

streĉoŝlosilo

ĉefŝlosilo

ŝraŭbŝlosilo

ŝtelŝlosilo

語素「ŝlos」を含む語をすべて表示

eo ŝli

Vortanalizo:

ŝli

カナ発音:

シリ^▼

« Plej oftaj vortoj de E-o »

類義語

eo ŝi aŭ li (情報源: Ssv)
eo ŝili (情報源: Ssv)

(?) ŝlos

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 317,384 inferencoj, 0.160 CPU-sekundoj en 0.160 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog