・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo ŝatataj

語構成:

ŝat/at/a/j ...

カナ発音:

シャタータイ

動詞 ŝati の進行受動分詞, 複数 (-j)

例文など

eo plej ŝatataj / favorite (general) Komputeko
eo programaro kun ĉiuj bezonataj kaj ŝatataj ebloj / feature complete software Komputeko
eo plej ŝatataj etikedoj / popular tags WordPress

eo ŝatata / 尊重される

語構成:

ŝat/at/a ...

カナ発音:

シャタータ

タグ:

常用語2900

エス検3級（出題可能な語）

動詞 ŝati の進行受動分詞

翻訳

ja 尊重される pejv
ja 尊敬される pejv
ja 好ましい pejv
eo programo ŝatata de ege multaj homoj ESPDIC
en favorite ESPDIC
en liked ESPDIC
en appreciated ESPDIC
en killer application (自動補完候補)

例文など

eo programo ŝatata de ege multaj homoj / killer application ESPDIC
eo plej ŝatataj / favorite (general) Komputeko
eo programaro kun ĉiuj bezonataj kaj ŝatataj ebloj / feature complete software Komputeko
eo plej ŝatataj etikedoj / popular tags WordPress

eo ŝatati / 尊重される（の動詞）

語構成:

ŝat/at/i ...

カナ発音:

シャターティ

動詞 ŝatati の不定形 (-i)

翻訳

eo ŝatate / 尊重される（の副詞）

語構成:

ŝat/at/e ...

カナ発音:

シャターテ

副詞 ŝatate

翻訳

eo ŝati / 価値を認める

語構成:

ŝat/i ...

カナ発音:

シャーティ

タグ:

動詞 ŝati の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr estimer | en esteem | de viel halten, grossen Werth legen | ru дорожить | pl cenić, oceniać, szacować.

Etimologio: yi shetsn | de schätzen

翻訳

ja 価値を認める pejv
ja 高く評価する pejv
ja 尊重する pejv
ja 好む pejv
ja 好く pejv
ja 愛好する pejv
eo ami pejv
io afecionar (t) Diccionario
io fantaziar (t) Diccionario
en to appreciate ESPDIC
en like ESPDIC
en prize ESPDIC
en value ESPDIC
en esteem ESPDIC
en think highly of ESPDIC
en relish ESPDIC
zh 喜欢开放
zh 欣赏开放
zh 重视 Verda Reto
zh 器重 Verda Reto
ja 愛する (自動補完候補)
ja 好きである (自動補完候補)
io amar (t) (自動補完候補)
io amorar (t) (自動補完候補)
en to love (自動補完候補)
en cherish (自動補完候補)
zh 爱 (自動補完候補)
eo simila (自動補完候補)
eo ŝato (自動補完候補)
eo valoro (自動補完候補)
es valor (自動補完候補)
es valor (自動補完候補)
fr valeur (自動補完候補)
nl waarde f (自動補完候補)
en like (Facebook) (逆翻訳)

類義語

例文など

eo Mi ŝatas lian ĝentilecon. 私は彼の礼儀正しさが好きです。 EVeBV
eo Ĉu vi ŝatus promeni kun mi? 私と散歩しませんか？ EVeBV
eo ne plu ŝati / to unlike ESPDIC
eo programo ŝatata de ege multaj homoj / killer application ESPDIC
eo plej ŝatataj / favorite (general) Komputeko
eo programaro kun ĉiuj bezonataj kaj ŝatataj ebloj / feature complete software Komputeko
eo plej ŝatataj etikedoj / popular tags WordPress

eo ŝato / 尊重

語構成:

ŝat/o ...

カナ発音:

シャート

タグ:

常用語2900

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 ŝato

翻訳

ja 尊重 pejv
ja 評価 (高い) pejv
en appreciation ESPDIC
en high opinion ESPDIC
en reputation ESPDIC
en kudos (Strava) (逆翻訳)
en like (逆翻訳)

類義語

eo ŝata / 価値を認めることの

語構成:

ŝat/a ...

カナ発音:

シャータ

動詞 ŝi の進行受動分詞

翻訳

eo ŝate / 尊重で

語構成:

ŝat/e ...

カナ発音:

シャーテ

副詞 ŝate

翻訳

ja 尊重で (推定) konjektita
ja 評価で (推定) konjektita

語構成:

ŝat/at/a/j ...

カナ発音:

シャタータイ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,397,857 inferencoj, 0.554 CPU-sekundoj en 0.580 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

例文など

翻訳

例文など

翻訳

翻訳

翻訳

類義語

例文など

翻訳

類義語

翻訳

翻訳

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero