23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo ŝajnigo / 見せかけ

語構成:

カナ発音:

シャイニーゴ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 ŝajnigo

翻訳

ja 見せかけ pejv
en act ESPDIC
en dissimulation ESPDIC
en pretence ESPDIC
en pretense ESPDIC
en charade ESPDIC
en sham ESPDIC
en simulation ESPDIC
en pretending ESPDIC
en show ESPDIC
eo simulado (自動補完候補)
eo montri (自動補完候補)
nl zichtbaar maken (自動補完候補)
nl weergeven (自動補完候補)
eo prezentado (自動補完候補)

類義語

eo aspekto VES

eo ŝajniga / 見せかけの

語構成:

カナ発音:

シャイニーガ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

形容詞 ŝajniga

翻訳

ja 見せかけの pejv
en false ESPDIC
en mock ESPDIC
en sham ESPDIC
en simulate ESPDIC
eo malvera (自動補完候補)
nl onwaar (自動補完候補)
eo simuli (自動補完候補)

類義語

eo afekta VES
eo hipokrita VES

例文など

eo ŝajniga atako / 牽制攻撃 pejv

eo ŝajnigi / 見せかける

語構成:

カナ発音:

シャイニーギ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

動詞 ŝajnigi の不定形 (-i)

翻訳

ja 見せかける (～に) pejv
ja よそおう (～を) pejv
ja ふりをする (～の) pejv
io fingar (t) Diccionario
en to dissemble ESPDIC
en pretend ESPDIC
en sham ESPDIC
en simulate ESPDIC
en feign ESPDIC
eo simuli (自動補完候補)

類義語

eo blufi (en kartoludo) Ssv
eo ludi VES
eo simuli VES

eo ŝajnige / 見せかけに

語構成:

カナ発音:

シャイニーゲ

副詞 ŝajnige

翻訳

ja 見せかけに (推定) konjektita
ja 見せかけで (推定) konjektita

eo ŝajno / 外見

語構成:

カナ発音:

シャイノ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 ŝajno

翻訳

ja 外見 pejv
ja 見かけ pejv
en appearance ESPDIC
en illusion ESPDIC
en look ESPDIC
en semblance ESPDIC
ca apariència (自動補完候補)
eo aspekto (自動補完候補)
eo apero (自動補完候補)
eo aperaĵo (自動補完候補)
es apariencia (自動補完候補)
es apariencia (自動補完候補)
fr apparence f (自動補完候補)
nl vorm m (自動補完候補)

例文など

eo laŭ la ŝajno / according to appearance ESPDIC

eo ŝajna / 見かけの

語構成:

カナ発音:

シャイナ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

形容詞 ŝajna

翻訳

類義語

例文など

eo ŝajna dilato / 見掛けの膨張 pejv
eo ŝajna povumo / 皮相電力 pejv

eo ŝajni / 見える

語構成:

カナ発音:

シャイニ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

動詞 ŝajni の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr sembler | en seem | de scheinen | ru казаться | pl wydawać się.

Etimologio: de scheinen

翻訳

類義語

例文など

eo Ĝi ŝajnas bona, sed fakte ne. 良さそうに見えるけど、実際は違います。 EVeBV
eo Ŝajnas, ke vi eraris. あなたは間違えたようです。 EVeBV
eo Ŝajnis al mi, ke li ne estas ordinara homo. 彼は普通の人ではないように私には思えました。 EVeBV
eo Li ŝajne ne ŝatas kafon. 彼はどうもコーヒーが好きではないようです。 EVeBV
eo ŝajnas al mi, ke / it seems to me that ESPDIC
eo ŝajnas dube ĉu / it is questionable whether ESPDIC
eo ŝajni esti / to seem ESPDIC
eo tiel ŝajnas / that's how it looks ESPDIC
eo ŝajni ke / 好像开放

eo ŝajne / 外見上

語構成:

カナ発音:

シャイネ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

副詞 ŝajne

翻訳

ja 外見上 pejv
ja 見かけは pejv
eo verŝajne (おそらく) pejv
en apparently ESPDIC
en seemingly ESPDIC
zh 显然开放
ja 多分 (自動補完候補)
ja おそらく (自動補完候補)
en probably (自動補完候補)
en likely (自動補完候補)
en by all accounts (自動補完候補)
zh 大概 (自動補完候補)

語構成:

カナ発音:

シャイニーゴ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,834 inferencoj, 0.001 CPU-sekundoj en 0.001 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog