23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

シャウモ

eo ŝaŭmo

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

シャウモ

名詞 ŝaŭmo

翻訳

ja 泡 (情報源: pejv)
ja あぶく (情報源: pejv)
ja 泡沫 (ほうまつ) (情報源: pejv)
ja 泡汗 (馬などの) (情報源: pejv)
ja はかないもの《転義》 (情報源: pejv)
io spumo (情報源: Diccionario)
en foam (情報源: ESPDIC)
en froth (情報源: ESPDIC)
en scum (情報源: ESPDIC)
en spume (情報源: ESPDIC)
zh 泡沫 (情報源: 开放)
zh 白沫 (情報源: Verda Reto)
zh 涎沫 (情報源: Verda Reto)
zh （马、牛的）汗 (情報源: Verda Reto)
eo efervesko (逆翻訳)
ja 発泡 (自動補完候補)
eo ŝaŭmado (自動補完候補)
en effervescence (自動補完候補)
ja 起沸すること (自動補完候補)
ja 発泡すること (自動補完候補)

類義語

eo bavo (情報源: Ssv)

例文など

eo metala ŝaŭmo / dross (情報源: ESPDIC)

eo ŝaŭma

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

シャウマ

形容詞 ŝaŭma

翻訳

ja 泡の (情報源: pejv)
ja 泡立つ (情報源: pejv)
en effervescent (情報源: ESPDIC)
en sparkling (情報源: ESPDIC)
ja 泡に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja あぶくに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泡沫に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泡汗に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はかないものに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo eferveska (逆翻訳)
ja 泡立っている (自動補完候補)
ja 発泡性の (自動補完候補)
en fizzy (自動補完候補)
ja 発泡に関連した (自動補完候補)
ja 起沸することの (自動補完候補)
ja 発泡することの (自動補完候補)

eo ŝaŭmi

主見出し語:

語構成:

カナ発音:

シャウミ

動詞 ŝaŭmi の不定形

翻訳

ja 泡立つ (情報源: pejv)
ja 沸き立つ《転義》(いきいきと) (情報源: pejv)
en to foam (情報源: ESPDIC)
en froth (情報源: ESPDIC)
ja 泡（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja あぶく（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泡沫（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 泡汗（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はかないもの（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo eferveski (逆翻訳)
ja 起沸する (自動補完候補)
ja 発泡する (自動補完候補)
en to effervesce (自動補完候補)
en fizz (自動補完候補)
en bubble (自動補完候補)
ja 発泡（の/による）行いをする (自動補完候補)
ja 泡立っている（の動詞） (自動補完候補)
ja 発泡性である (自動補完候補)

(?) ŝaŭmo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 61,899 inferencoj, 0.157 CPU-sekundoj en 0.160 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog