23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

語構成(推定):

or/i/ent/iĝ/oorient/i/ĝoor/i/ent/i/ĝo

カナ発音:

オリエンティーヂョ

eo orientiĝo

語構成:

語構成(推定):

or/i/ent/iĝ/oorient/i/ĝoor/i/ent/i/ĝo

カナ発音:

オリエンティーヂョ

« JEI3 eblaj »

翻訳

en orientation (情報源: ESPDIC)
ja 自分の居所を知ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 状況を見きわめること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo orientiĝo (自動補完候補)
es orientación (自動補完候補)
es orientación (自動補完候補)
fr orientation (自動補完候補)
nl afdrukstand (自動補完候補)

例文など

eo horizontala orientiĝo landscape; (document) (情報源: ESPDIC)
eo orientiĝo de paĝo page orientation; (情報源: ESPDIC)
eo perdi la orientiĝon to lose one's orientation; (情報源: ESPDIC)
eo vertikala orientiĝo portrait orientation; (情報源: ESPDIC)
eo horizontala (orientiĝo) landscape (page orientation); (情報源: Komputeko)
eo vertikala (orientiĝo) portrait (document); (情報源: Komputeko)

eo orientiĝa

語構成(推定):

orient/iĝ/aor/i/ent/iĝ/a

カナ発音:

オリエンティーヂャ

翻訳

ja 自分の居所を知ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 状況を見きわめることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo orientiĝi

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

or/i/ent/iĝ/iorient/i/ĝior/i/ent/i/ĝi

カナ発音:

オリエンティーヂ

« JEI3 eblaj »

翻訳

類義語

eo direkti sin (情報源: Ssv)
eo trovi sian pozicion (情報源: Ssv)

eo oriento

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

or/i/ent/oor/ie/n/toor/i/en/to

カナ発音:

オリエント

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: est | en: east | de: Osten | ru: востокъ | pl: wschód.

＞＜okcidentoの反対語

翻訳

ja 東 (情報源: pejv)
ja 東方 (情報源: pejv)
ja 東部 (情報源: pejv)
ja 地方支部 (フリーメーソンの) (情報源: pejv)
io esto (情報源: Diccionario)
en East (情報源: ESPDIC)
en Orient (情報源: ESPDIC)
zh 东方 (情報源: 开放)
zh 东 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo easto (情報源: Ssv)
eo eosto (情報源: Ssv)

例文など

eo Ekstrema Oriento 極東; (情報源: pejv)
eo Meza Oriento 中東; (情報源: pejv)
eo Proksima Oriento 近東; (情報源: pejv)
eo Malproksima Oriento Far East; (情報源: ESPDIC)
eo oriento kaj nordo 东西; (情報源: 开放)

io oriento

翻訳

eo Oriento (逆翻訳)
ja 東洋 (自動補完候補)
ja オリエント (自動補完候補)

eo orienta

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

or/i/ent/aor/ie/n/taor/i/en/ta

カナ発音:

オリエンタ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 東の (情報源: pejv)
ja 東方の (情報源: pejv)
ja 東部の (情報源: pejv)
ja 東洋の (情報源: pejv)
en easterly (情報源: ESPDIC)
en eastern (情報源: ESPDIC)
en Oriental (情報源: ESPDIC)
ja 東に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 東方に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 東部に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 地方支部に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo orienti

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

カナ発音:

オリエンティ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 方向づける (情報源: pejv)
ja 向きを決める (情報源: pejv)
ja 東向きに建てる (建物を) (情報源: pejv)
ja 道案内する《転義》 (情報源: pejv)
ja 指導する (情報源: pejv)
en to orient (情報源: ESPDIC)
en orientate (情報源: ESPDIC)
zh 使建筑物朝东 (情報源: Verda Reto)
zh 定方位（方向） (情報源: Verda Reto)
ja 東（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 東方（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 東部（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 地方支部（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo orienti (自動補完候補)

類義語

eo gvidi (情報源: VES)

例文など

eo orienti sin 方角を定める; (自分の) (情報源: pejv)
eo labortable orientita versio desktop-oriented version; (情報源: ESPDIC)
eo orientita arbo oriented tree; (情報源: ESPDIC)
eo orientita grafeo digraph; (情報源: ESPDIC)

(?) orientiĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,066,136 inferencoj, 0.621 CPU-sekundoj en 0.991 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog