・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成:

カナ発音:

トルンケート

eo trunketo

主見出し語:

trunk/o

語構成:

trunk/et/o

カナ発音:

トルンケート

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tige, queue | en: stalk | de: Stengel | ru: стебель | pl: łodyga, trzonek.

《古》茎 -> tigo

翻訳

ja 細目の幹 (低木の) (情報源: pejv)
eo tigo 茎 (情報源: pejv)
en blade (情報源: ESPDIC)
en stalk (情報源: ESPDIC)
en stem (情報源: ESPDIC)
ja 茎 (くき) (自動補完候補)
ja 棒 (ピストンなどの) (自動補完候補)
ja 軸 (自動補完候補)
ja あし (グラスの) (自動補完候補)
io stipo (自動補完候補)
zh 主茎 (自動補完候補)
zh 轴 (自動補完候補)
zh 花梗 (自動補完候補)
zh 叶柄 (自動補完候補)
zh 柄 (自動補完候補)
zh 把 (自動補完候補)

類義語

eo kulmo (情報源: VES)
eo tigo (情報源: VES)

eo trunketa

語構成(推定):

trunk/et/a

カナ発音:

トルンケータ

翻訳

ja 細目の幹に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo trunketi

語構成(推定):

trunk/et/i

カナ発音:

トルンケーティ

翻訳

ja 細目の幹（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo trunko

主見出し語:

trunk/o

語構成:

trunk/o

カナ発音:

トルンコ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tronc, tige | en: trunk, stem | de: Stamm, Rumpf | ru: стволъ | pl: pień, tułów.

翻訳

ja 幹 (みき) (情報源: pejv)
ja 体幹 (情報源: pejv)
ja 胴体 (情報源: pejv)
ja 台 (円錐台などの) (情報源: pejv)
ja 柱身 (情報源: pejv)
ja 錨幹 (びょうかん) (情報源: pejv)
io trunko (情報源: Diccionario)
en frustum (情報源: ESPDIC)
en stem (情報源: ESPDIC)
en trunk (情報源: ESPDIC)
en torso (情報源: ESPDIC)
zh 树干 (情報源: 开放)
zh 干 (情報源: 开放)
zh 躯干 (情報源: 开放)
zh （树）干 (情報源: Verda Reto)
eo trunko (自動補完候補)

類義語

eo aŭtovojo (情報源: VES)
eo korpo (情報源: VES)
eo staturo (情報源: VES)
eo trabo (情報源: VES)

例文など

eo kava trunko うつろになった幹; (情報源: pejv)
eo cerba trunko 脑干; (情報源: 开放)

io trunko

翻訳

eo trunko (逆翻訳)
ja 幹 (自動補完候補)
ja 体幹 (自動補完候補)
ja 胴体 (自動補完候補)
ja 台 (自動補完候補)
ja 柱身 (自動補完候補)
ja 錨幹 (自動補完候補)
en frustum (自動補完候補)
en stem (自動補完候補)
en trunk (自動補完候補)
en torso (自動補完候補)
zh 树干 (自動補完候補)
zh 干 (自動補完候補)
zh 躯干 (自動補完候補)
zh （树）干 (自動補完候補)

eo trunka

語構成(推定):

trunk/a

カナ発音:

トルンカ

翻訳

ja 幹に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 体幹に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 胴体に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 台に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱身に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 錨幹に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo trunka kompanio 親会社; (情報源: pejv)
eo embria trunka ĉelo 胚胎干细胞; (情報源: 开放)
eo trunka ĉelo 干细胞; (情報源: 开放)

eo trunki

主見出し語:

trunk/o

語構成:

trunk/i

カナ発音:

トルンキ

翻訳

ja 上部を切り捨てる (円錐などの) (情報源: pejv)
en to cut off (情報源: ESPDIC)
en truncate (情報源: ESPDIC)
ja 幹（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 体幹（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 胴体（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 台（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱身（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 錨幹（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en cut off (逆翻訳)
en truncate (message) (逆翻訳)

(?) trunketo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 957,741 inferencoj, 0.737 CPU-sekundoj en 1.072 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo trunketo

翻訳

類義語

eo trunketa

翻訳

eo trunketi

翻訳

eo trunko

翻訳

類義語

例文など

io trunko

翻訳

eo trunka

翻訳

例文など

eo trunki

翻訳

(?) trunketo

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero