23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成(推定):

separ/at/esep/ar/at/ese/par/at/e

カナ発音:

セパラーテ

en separate

Pronunciation: /ˈsɛpəreɪt/

翻訳

eo apartigi (情報源: Teknika Vortaro)
eo disigi (情報源: Komputeko)
nl afscheiden (情報源: Komputeko)
ja 別々にする (自動補完候補)
ja 区切る (自動補完候補)
ja 分別する (ごみを) (自動補完候補)
en to detach (自動補完候補)
en divide (自動補完候補)
en separate (自動補完候補)
en put aside (自動補完候補)
en relegate (自動補完候補)
en set apart (自動補完候補)
en select (自動補完候補)
ja 散らせる (自動補完候補)
ja 分割する (自動補完候補)
io separar (t) (自動補完候補)
en to disband (自動補完候補)
en disconnect (自動補完候補)
en disintegrate (自動補完候補)
en disunite (自動補完候補)
en sever (自動補完候補)
en delimit (自動補完候補)
eo aparta (逆翻訳)
eo apartiĝi (逆翻訳)
eo disiri (逆翻訳)
eo dividi (逆翻訳)
eo malkuna (逆翻訳)
ja 別の (自動補完候補)
ja 別々の (自動補完候補)
ja 特別の (自動補完候補)
io aparta (自動補完候補)
io partikulara (自動補完候補)
io singulara (自動補完候補)
en aloof (自動補完候補)
en apart (自動補完候補)
en distinct (自動補完候補)
en distinctive (自動補完候補)
en own (自動補完候補)
en particular (自動補完候補)
en special (自動補完候補)
zh 单独的 (自動補完候補)
zh 个别的 (自動補完候補)
zh 分开的 (自動補完候補)
zh 特别的 (自動補完候補)
ja 別々になる (自動補完候補)
ja 離れる (自動補完候補)
en to divide (自動補完候補)
en go one's separate ways (自動補完候補)
ja 散っていく (自動補完候補)
ja 散会する (自動補完候補)
ja 別れる (自動補完候補)
en to break up (自動補完候補)
ja 分ける (自動補完候補)
ja 分け与える (自動補完候補)
ja 分配する (自動補完候補)
ja 分け合う (自動補完候補)
ja 割る (自動補完候補)
io dividar (自動補完候補)
en share (自動補完候補)
en split (自動補完候補)
zh 分开 (自動補完候補)
zh 分 (自動補完候補)
zh 分配 (自動補完候補)
zh [数学]除 (自動補完候補)

eo separata

語構成(推定):

separ/at/asep/ar/at/ase/par/at/a

カナ発音:

セパラータ

類義語

eo aparta (情報源: VES)

eo separi

語構成:

語構成(推定):

sep/ar/ise/par/isep/ari

カナ発音:

セパーリ

翻訳

ja 別居させる (夫婦を) (情報源: pejv)
io separar (t) (情報源: Diccionario)
en to separate (情報源: ESPDIC)
ja 夫婦別居（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo disigi (情報源: Ssv)
eo izoli (情報源: VES)

eo separo

語構成:

語構成(推定):

sep/ar/ose/par/osep/a/ro

カナ発音:

セパーロ

翻訳

ja 夫婦別居 (裁判上の) (情報源: pejv)
en legal separation (of spouses) (情報源: ESPDIC)
ja 別居させること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo separado (情報源: VES)
eo disiĝo (情報源: VES)
eo deiĝo (情報源: VES)
eo apartiĝo (情報源: VES)
eo secesio (情報源: VES)
eo repudio (情報源: VES)
eo divorco (情報源: VES)
eo eksedziĝo (情報源: VES)
eo skismo (情報源: VES)

eo separa

語構成(推定):

separ/asep/ar/ase/par/a

カナ発音:

セパーラ

翻訳

ja 夫婦別居に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 別居させることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo sepo

主見出し語:

語構成:

語構成(推定):

カナ発音:

セーポ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 七 (情報源: pejv)
ja 七つ組み (情報源: pejv)

(?) separate

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,021,425 inferencoj, 0.450 CPU-sekundoj en 0.778 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog