・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

salon/eg/o

カナ発音:

サロ^▼ネーゴ

eo salonego

主見出し語:

salon/o

Vortanalizo:

salon/eg/o

カナ発音:

サロ^▼ネーゴ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 大ホール (情報源: pejv)
ja 大集会室 (情報源: pejv)

類義語

eo aŭditorio (情報源: VES)

eo salonega

Vortanalizo:

salon/eg/a

カナ発音:

サロ^▼ネーガ

翻訳

ja 大ホールに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大集会室に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo salonegi

Vortanalizo:

salon/eg/i

カナ発音:

サロ^▼ネーギ

翻訳

ja 大ホール（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大集会室（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo salono

主見出し語:

salon/o

Vortanalizo:

salon/o

カナ発音:

サロ^▼ーノ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: salun | en: saloon | de: Salon | ru: залъ | pl: salon.

翻訳

ja サロン (情報源: pejv)
ja 広間 (情報源: pejv)
ja 客間 (情報源: pejv)
ja 名士の集い (情報源: pejv)
ja 社交界 (情報源: pejv)
ja 美術展 (定期的な) (情報源: pejv)
io salono (情報源: Diccionario)
en drawing room (情報源: ESPDIC)
en living room (情報源: ESPDIC)
en parlor (情報源: ESPDIC)
en salon (情報源: ESPDIC)
en sitting room (情報源: ESPDIC)
zh 客厅 (情報源: Verda Reto)
zh 沙龙 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo konversacia salono 談話室; (情報源: pejv)
eo luma salono 明るい広間; (情報源: pejv)
eo konsilantara salono boardroom; (情報源: ESPDIC)

io salono

翻訳

eo salono (逆翻訳)
ja サロン (自動補完候補)
ja 広間 (自動補完候補)
ja 客間 (自動補完候補)
ja 名士の集い (自動補完候補)
ja 社交界 (自動補完候補)
ja 美術展 (自動補完候補)
en drawing room (自動補完候補)
en living room (自動補完候補)
en parlor (自動補完候補)
en salon (自動補完候補)
en sitting room (自動補完候補)
zh 客厅 (自動補完候補)
zh 沙龙 (自動補完候補)

eo salona

Vortanalizo:

sal/on/a

カナ発音:

サロ^▼ーナ

翻訳

ja サロンに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 広間に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 客間に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 名士の集いに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 社交界に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 美術展に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

eo salona danco ballroom dancing; (情報源: ESPDIC)

eo saloni

Vortanalizo:

salon/i

カナ発音:

サロ^▼ーニ

翻訳

ja サロン（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 広間（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 客間（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 名士の集い（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 社交界（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 美術展（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo sal

Vortanalizo:

sal

カナ発音:

サル^▼

« Plej oftaj vortoj de E-o »

「Sal」は、Saluton の非公式の口語略語です。ネットの一部で使用例があるようです。

類義語

eo saluton! (en la senco de 'saluton!') (情報源: Ssv)

(?) salonego

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,687,244 inferencoj, 0.993 CPU-sekundoj en 2.064 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo salonego

翻訳

類義語

eo salonega

翻訳

eo salonegi

翻訳

eo salono

翻訳

類義語

例文など

io salono

翻訳

eo salona

翻訳

例文など

eo saloni

翻訳

eo sal

類義語

(?) salonego

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero