・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

prem/at/ec/o

カナ発音:

プレマテーツォ

eo premateco

主見出し語:

prem/i

Vortanalizo:

prem/at/ec/o

カナ発音:

プレマテーツォ

翻訳

ja 圧迫感 (情報源: pejv)
ja 息苦しさ (情報源: pejv)
ja 重圧 (情報源: pejv)
ja 苦悩 (情報源: pejv)
ja 雑踏 (情報源: pejv)
ja 混雑 (情報源: pejv)
en pressure (情報源: ESPDIC)
en oppression (情報源: ESPDIC)

eo premateca

Vortanalizo:

prem/at/ec/a

カナ発音:

プレマテーツァ

翻訳

ja 圧迫感に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 息苦しさに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重圧に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦悩に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 雑踏に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 混雑に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo premateci

Vortanalizo:

prem/at/ec/i

カナ発音:

プレマテーツィ

翻訳

ja 圧迫感（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 息苦しさ（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 重圧（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦悩（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 雑踏（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 混雑（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo premi/o

premio

Vortanalizo:

premi/o

カナ発音:

プレミーオ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: prime | en: premium, prize | de: Prämie | ru: премія | pl: premia.

翻訳

ja 賞 (情報源: pejv)
ja 賞品 (情報源: pejv)
ja 景品 (情報源: pejv)
io premio (情報源: Diccionario)
en award (情報源: ESPDIC)
en premium (情報源: ESPDIC)
en prize (情報源: ESPDIC)
en reward (情報源: ESPDIC)
zh 奖品 (情報源: Verda Reto)
ca premi (自動補完候補)
eo premio (自動補完候補)
es premio (自動補完候補)
es premio (自動補完候補)
fr prix m (自動補完候補)
nl onderscheiding f (自動補完候補)

類義語

eo gratifikacio (情報源: VES)
eo rekompenco (情報源: VES)

例文など

eo dua premio 二等賞; (情報源: pejv)
eo konsola premio 残念賞; (情報源: pejv)
eo tria premio 三等賞; (情報源: pejv)
eo unua premio 一等賞; (情報源: pejv)

premii

premiita

premiito

Nobel-premiito

Nobel-premio

kulturpremio

語素「premi」を含む語をすべて表示

eo premi

主見出し語:

prem/i

Vortanalizo:

prem/i

カナ発音:

プレーミ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO3 »

« EJV *** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: presser, comprimer | en: press | de: drücken, pressen | ru: давить | pl: cisnąć, uciskać.

翻訳

ja 押える (情報源: pejv)
ja 押す (情報源: pejv)
ja 圧迫する (情報源: pejv)
ja 握り締める (情報源: pejv)
ja 圧力を加える《転義》 (情報源: pejv)
ja 抑圧する (情報源: pejv)
ja 苦しめる (情報源: pejv)
ja 圧する (情報源: Kajero)
io presar (t) (情報源: Diccionario)
en to press (情報源: ESPDIC)
en oppress (情報源: ESPDIC)
en squeeze (情報源: ESPDIC)
en grasp (情報源: ESPDIC)
en push (情報源: ESPDIC)
en hold down (情報源: ESPDIC)
en depress (情報源: ESPDIC)
en hit (a key) (情報源: ESPDIC)
zh 压 (情報源: Verda Reto)
zh 挤 (情報源: Verda Reto)
zh 压迫 (情報源: Verda Reto)
eo premi (自動補完候補)
es mantener presionado (自動補完候補)
es mantener presionado (自動補完候補)
fr maintenir enfoncé (自動補完候補)
nl ingedrukt houden (自動補完候補)
en click (transitive) (逆翻訳)
en hit (a key) (逆翻訳)
en press (逆翻訳)
en push (button) (逆翻訳)

類義語

eo ekspluati (情報源: VES)
eo opresi (情報源: VES)
eo pinĉi (情報源: VES)
eo platigi (情報源: VES)

例文など

eo Li amike premis al li la manon. 彼は親しげに彼の手を握りました。 (情報源: EVeBV)
eo premanta vetero 鬱陶しい天気; (情報源: pejv)
eo premi la ĉanon to pull the trigger; (情報源: ESPDIC)
eo premi butonon 按电钮; (情報源: 开放)

ca premi

翻訳

en award (逆翻訳)

(?) premateco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,815 inferencoj, 0.001 CPU-sekundoj en 0.001 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog