・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

petol/ad/a

カナ発音:

ペトラ^▼ーダ

eo petoladi

Vortanalizo:

petol/ad/i

カナ発音:

ペトラ^▼ーディ

翻訳

en to frolic (情報源: ESPDIC)
en gambol (情報源: ESPDIC)

eo petolado

Vortanalizo:

pet/o/lad/o

カナ発音:

ペトラ^▼ード

翻訳

en frolic (情報源: ESPDIC)
en gambol (情報源: ESPDIC)

例文など

eo malbona petolado 悪ふざけ; (情報源: pejv)

eo petolo

主見出し語:

petol/i

Vortanalizo:

petol/o

カナ発音:

ペトーロ^▼

翻訳

ja たわむれ (情報源: pejv)
ja いたずら (情報源: pejv)
ja ふざけ (情報源: pejv)
ja ばか騒ぎ (情報源: pejv)
eo petolaĵo (情報源: pejv)
en mischief (情報源: ESPDIC)
en prank (情報源: ESPDIC)
ja 跳ね回ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja じゃれること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はしゃぎ回ること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja たわむれること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いたずらをすること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふざけること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 浮かれ騒ぐこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いちゃつくこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo petolo (自動補完候補)
en shenanigan (自動補完候補)
en trick (自動補完候補)
zh 恶作剧 (自動補完候補)

eo petola

主見出し語:

petol/i

Vortanalizo:

petol/a

カナ発音:

ペトーラ^▼

翻訳

ja たわむれる (情報源: pejv)
ja いたずらな (情報源: pejv)
ja ふざけた (情報源: pejv)
en frolicsome (情報源: ESPDIC)
en frolic (情報源: ESPDIC)
en petulant (情報源: ESPDIC)
en playful (情報源: ESPDIC)
en saucy (情報源: ESPDIC)
zh 淘气 (情報源: 开放)
zh 胡闹 (情報源: 开放)
ja 跳ね回ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja じゃれることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はしゃぎ回ることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja たわむれることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いたずらをすることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ふざけることの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 浮かれ騒ぐことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja いちゃつくことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo gaja (情報源: VES)

例文など

eo petola mieno いたずらっぽい表情; (情報源: pejv)

eo petoli

主見出し語:

petol/i

Vortanalizo:

petol/i

カナ発音:

ペトーリ^▼

« Verboj netransitivaj »

« BRO7 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: faire le polisson, faire des espiègleries | en: be petulant, be arch | de: muthwillig sein | ru: шалить | pl: dokazywać, swawolić.

翻訳

ja 跳ね回る (情報源: pejv)
ja じゃれる (情報源: pejv)
ja はしゃぎ回る (情報源: pejv)
ja たわむれる (情報源: pejv)
ja いたずらをする (情報源: pejv)
ja ふざける (情報源: pejv)
ja 浮かれ騒ぐ (情報源: pejv)
ja いちゃつく (情報源: pejv)
io friskar (i) (情報源: Diccionario)
io gambolar (i) (情報源: Diccionario)
io petular (i) (情報源: Diccionario)
en to frolic (情報源: ESPDIC)
en horse around (情報源: ESPDIC)
en play about (情報源: ESPDIC)
zh 胡闹 (情報源: 开放)
zh 捣蛋 (情報源: 开放)
zh 玩耍 (情報源: Verda Reto)
zh 淘气 (情報源: Verda Reto)

類義語

eo amuziĝi (情報源: VES)
eo distriĝi (情報源: VES)
eo ŝerci (情報源: VES)
eo ŝercadi (情報源: VES)

(?) petolada

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 3,752,294 inferencoj, 0.917 CPU-sekundoj en 1.622 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

eo petoladi

翻訳

eo petolado

翻訳

例文など

eo petolo

翻訳

eo petola

翻訳

類義語

例文など

eo petoli

翻訳

類義語

(?) petolada

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero