・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo pena / 努めることの

語構成:

pen/a ...

カナ発音:

ペーナ

形容詞 pena

翻訳

eo peni / 努める

語構成:

pen/i ...

カナ発音:

ペーニ

タグ:

動詞 peni の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr tâcher, s’efforcer de | en endeavour | de sich bemühen | ru стараться | pl starać się.

翻訳

類義語

eo klopodi VES
eo strebi VES

例文など

eo Oni devas peni trovi rimedon. 手段を見つけようと努力しなければなりません。 EVeBV
eo Kiom ajn ni penos pri tio, ni ne sukcesos. どれだけ努力しても、私たちは成功しないでしょう。 EVeBV
eo Ni penu, ke kresku la membraro de nia asocio. 私たちの協会の会員が増えるよう努力しましょう。 EVeBV

eo peno / 苦労

語構成:

pen/o ...

カナ発音:

ペーノ

タグ:

常用語2900

エス検3級（出題可能な語）

名詞 peno

Etimologio: fr peine | it pena

翻訳

例文など

eo kun peno / with difficulty ESPDIC
eo valori la penon / to be worth the trouble ESPDIC

eo pene / 骨を折って

語構成:

pen/e ...

カナ発音:

ペーネ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

副詞 pene

翻訳

例文など

eo akiri pene / to reclaim ESPDIC
eo pene labori / to work hard ESPDIC

語構成:

pen/a ...

カナ発音:

ペーナ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 542,916 inferencoj, 0.284 CPU-sekundoj en 0.299 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

翻訳

翻訳

類義語

例文など

翻訳

例文など

翻訳

例文など

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero