23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo:

カナ発音:

ペツェティーギ

eo pecetigi

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ペツェティーギ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 細かく砕く (情報源: pejv)
ja 細分する (情報源: pejv)

類義語

eo eretigi (情報源: VES)
eo pisti (情報源: VES)

eo pecetigo

Vortanalizo:

カナ発音:

ペツェティーゴ

翻訳

ja 細かく砕くこと（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 細分すること（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pecetiga

Vortanalizo:

カナ発音:

ペツェティーガ

翻訳

ja 細かく砕くことの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 細分することの（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peceto

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ペツェート

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja かけら (情報源: pejv)
ja 細片 (情報源: pejv)
en morsel (情報源: ESPDIC)
en scrap (情報源: ESPDIC)
eo rubo (自動補完候補)
es recorte (自動補完候補)
es recorte (自動補完候補)
fr fichier bribes (自動補完候補)
nl knipsel n (自動補完候補)

類義語

eo klipo (parolante pri film-arto) (情報源: Ssv)
eo elemento (情報源: VES)
eo ero (情報源: VES)
eo fragmento (情報源: VES)
eo granulo (情報源: VES)

eo peceta

Vortanalizo:

カナ発音:

ペツェータ

翻訳

ja かけらに関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 細片に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peceti

Vortanalizo:

カナ発音:

ペツェーティ

翻訳

ja かけら（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 細片（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peco

主見出し語:

Vortanalizo:

カナ発音:

ペーツォ

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: morceau | en: piece | de: Stück | ru: кусокъ | pl: kawałek.

翻訳

ja 一片 (情報源: pejv)
ja 一切れ (情報源: pejv)
ja 一つ (情報源: pejv)
ja 破片 (情報源: pejv)
ja 断片 (情報源: pejv)
ja 部品 (機械などの) (情報源: pejv)
ja 一部分 (全体の中の) (情報源: pejv)
ja 一品 (情報源: pejv)
ja 作品 (芸術) (情報源: pejv)
io peco (情報源: Diccionario)
io spano (ligno, metalo) (情報源: Diccionario)
en bit (情報源: ESPDIC)
en lump (情報源: ESPDIC)
en piece (情報源: ESPDIC)
en shred (情報源: ESPDIC)
en chunk (torrent) (情報源: ESPDIC)
zh 片 (情報源: Verda Reto)
zh 块 (情報源: Verda Reto)
zh 件 (情報源: Verda Reto)
ca bit (自動補完候補)
eo bito (自動補完候補)
es bit (自動補完候補)
es bit (自動補完候補)
fr bit (自動補完候補)
nl bit m, f (自動補完候補)
tok wan (逆翻訳)
en chunk (torrent) (逆翻訳)

類義語

例文など

eo peco da 一片の～; (情報源: pejv)
eo peco post peco piecemeal; (情報源: ESPDIC)
eo peco da papero 一张纸; (情報源: 开放)

io peco

翻訳

eo peco (逆翻訳)
ja 一片 (自動補完候補)
ja 一切れ (自動補完候補)
ja 一つ (自動補完候補)
ja 破片 (自動補完候補)
ja 断片 (自動補完候補)
ja 部品 (自動補完候補)
ja 一部分 (自動補完候補)
ja 一品 (自動補完候補)
ja 作品 (自動補完候補)
io spano (自動補完候補)
en bit (自動補完候補)
en lump (自動補完候補)
en piece (自動補完候補)
en shred (自動補完候補)
en chunk (自動補完候補)
zh 片 (自動補完候補)
zh 块 (自動補完候補)
zh 件 (自動補完候補)

(?) pecetigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,157,961 inferencoj, 0.791 CPU-sekundoj en 0.914 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog