・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo pasumo / ぶらつくこと

語構成:

pas/um/o ...

カナ発音:

パスーモ

名詞 pasumo

翻訳

ja ぶらつくこと (推定) konjektita
ja ぶらぶら散歩すること (推定) konjektita

eo pasuma / ぶらつくことの

語構成:

pas/um/a ...

カナ発音:

パスーマ

形容詞 pasuma

翻訳

ja ぶらつくことの (推定) konjektita
ja ぶらぶら散歩することの (推定) konjektita

eo pasumi / ぶらつく

語構成:

pas/um/i ...

カナ発音:

パスーミ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 pasumi の不定形 (-i)

翻訳

類義語

eo pasigi VES
eo pasigi la tempon VES

eo paso / 通行

語構成:

pas/o ...

カナ発音:

パーソ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

名詞 paso

翻訳

ja 通行 pejv
ja 通過 pejv
ja 推移 pejv
ja 経過 pejv
en pass ESPDIC
eo pasado (逆翻訳)
en passing (自動補完候補)
en passing by (自動補完候補)
en transit (自動補完候補)

eo pasa / 通行に関連した

語構成:

pas/a ...

カナ発音:

パーサ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

形容詞 pasa

翻訳

eo pasema (一時的な) pejv
ja 通行に関連した (推定) konjektita
ja 通過に関連した (推定) konjektita
ja 推移に関連した (推定) konjektita
ja 経過に関連した (推定) konjektita
ja 通ることの (推定) konjektita
ja 通過することの (推定) konjektita
ja たつことの (推定) konjektita
ja 経過することの (推定) konjektita
ja 過ぎ去ることの (推定) konjektita
ja 消え去ることの (推定) konjektita
ja 過ぎることの (推定) konjektita
ja 一時的な (自動補完候補)
ja つかの間の (自動補完候補)
ja 移ろいやすい (自動補完候補)
en transient (自動補完候補)
en ephemeral (自動補完候補)
en transitory (自動補完候補)

例文など

eo pasa ŝlosilo / passkey ESPDIC

eo pasi

語構成:

pas/i ...

カナ発音:

パースィ

タグ:

動詞 pasi の不定形 (-i)

Laŭ la Universala Vortaro: fr passer | en pass | de vergehen | ru проходить | pl przechodzić.

Etimologio: fr passer | it passare | en pass

翻訳

類義語

例文など

eo pasi/o

pasio / 情熱

語構成:

pasi/o ...

カナ発音:

パスィーオ

タグ:

基本語素8

エス日C

基盤語素

名詞 pasio

Laŭ la Universala Vortaro: fr passion | en passion | de Leidenschaft | ru страсть | pl namiętność.

Etimologio: de Passion | fr passion | it passione | en passion | la passio

翻訳

類義語

例文など

eo cedi al siaj pasioj / to yield to one's passions ESPDIC

pasia / 情熱的な

pasie / 情熱的に

pasiigi / 熱中させる

pasiiĝi / 熱中する

pasiulo / 情熱家

senpasia / 無感動な

語素「pasi」を含む語をすべて表示

eo pase / 一時的に

語構成:

pas/e ...

カナ発音:

パーセ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

エス検4級（出題可能な語）

副詞 pase

翻訳

ja 一時的に pejv

語構成:

pas/um/o ...

カナ発音:

パスーモ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,515,877 inferencoj, 0.480 CPU-sekundoj en 0.598 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

23万訳語を収録したエスペラント辞典 Kajero

翻訳

翻訳

翻訳

類義語

翻訳

翻訳

例文など

翻訳

類義語

例文など

pasio / 情熱

翻訳

類義語

例文など

pasia / 情熱的な

pasie / 情熱的に

pasiigi / 熱中させる

pasiiĝi / 熱中する

pasiulo / 情熱家

senpasia / 無感動な

翻訳

Eksteraj fontoj

Babilejo

23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero