・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

語構成(推定):

pas/int/ec/e

カナ発音:

パスィンテーツェ

eo pasintece

語構成(推定):

pas/int/ec/e

カナ発音:

パスィンテーツェ

翻訳

en historically (情報源: ESPDIC)
en in the past (情報源: ESPDIC)
ja 過去で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 昔で（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasinteca

語構成(推定):

pas/int/ec/a

カナ発音:

パスィンテーツァ

翻訳

en past (情報源: ESPDIC)
ja 過去に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 昔に関連した（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasinteci

語構成(推定):

pas/int/ec/ipas/int/e/cipasi/n/te/ci

カナ発音:

パスィンテーツィ

翻訳

ja 過去（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 昔（の/による）行いをする（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasinto

語構成(推定):

pas/int/opasi/n/topas/in/to

カナ発音:

パスィント

翻訳

en past (情報源: ESPDIC)
ja 過ぎた（の名詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 過去み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

類義語

eo paseo (情報源: VES)

eo pasinta

主見出し語:

pas/i

語構成:

pas/int/a

語構成(推定):

pasi/n/tapas/in/tapas/i/n/ta

カナ発音:

パスィンタ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 過ぎた (情報源: pejv)
ja 過去の (情報源: pejv)
en elapsed (情報源: ESPDIC)
en previous (情報源: ESPDIC)
en last (情報源: ESPDIC)
eo pasinta (自動補完候補)
es transcurrido (自動補完候補)
es transcurrido (自動補完候補)
fr écoulé (自動補完候補)
nl verstreken (自動補完候補)
eo antaŭa (自動補完候補)
es anterior (自動補完候補)
es anterior (自動補完候補)
fr précédent (自動補完候補)
nl voorgaande (自動補完候補)
tok pini (逆翻訳)

類義語

eo ĝisnuna (情報源: VES)

例文など

eo la pasintan nokton last night; (情報源: ESPDIC)
eo la pasintan semajnon last week; (情報源: ESPDIC)
eo pasinta tempo elapsed time; (情報源: ESPDIC)

eo pasinti

語構成(推定):

pas/int/i

カナ発音:

パスィンティ

翻訳

ja 過ぎた（の動詞）（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 過去である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasi/o

pasio

語構成:

pasi/o

語構成(推定):

pas/i/opas/io

カナ発音:

パスィーオ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: passion | en: passion | de: Leidenschaft | ru: страсть | pl: namiętność.

翻訳

ja 情熱 (情報源: pejv)
ja 激情 (情報源: pejv)
ja 熱中 (情報源: pejv)
ja 激しい恋情 (情報源: pejv)
ja 情欲 (情報源: pejv)
io pasiono (情報源: Diccionario)
en lust (情報源: ESPDIC)
en passion (情報源: ESPDIC)
zh 激情 (情報源: 开放)
zh 热情 (情報源: Verda Reto)
zh （强烈的）爱情 (情報源: Verda Reto)
zh 情欲 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo cedi al siaj pasioj to yield to one's passions; (情報源: ESPDIC)

pasia

pasie

pasiigi

pasiiĝi

pasiulo

senpasia

語素「pasi」を含む語をもっと表示

eo pasi

主見出し語:

pas/i

語構成:

pas/i

カナ発音:

パースィ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: passer | en: pass | de: vergehen | ru: проходить | pl: przechodzić.

翻訳

ja 通る (情報源: pejv)
ja 通過する (情報源: pejv)
ja たつ (時が) (情報源: pejv)
ja 経過する (情報源: pejv)
ja 過ぎ去る (情報源: pejv)
ja 消え去る (情報源: pejv)
ja 過ぎる (情報源: Kajero)
io pasar (i) (情報源: Diccionario)
en to pass (情報源: ESPDIC)
zh 经过 (情報源: 开放)
zh 走过 (情報源: Verda Reto)
zh 通过 (情報源: Verda Reto)
zh 度过 (情報源: Verda Reto)
zh 消失 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

(?) pasintece

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,241,235 inferencoj, 0.626 CPU-sekundoj en 0.652 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog