・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

Vortanalizo

pas/em/a

カナ発音:

パセーマ

eo pasema

主見出し語:

pas/i

Vortanalizo

pas/em/a

カナ発音:

パセーマ

« JEI3 eblaj »

翻訳

ja 一時的な (情報源: pejv)
ja つかの間の (情報源: pejv)
ja 移ろいやすい (情報源: pejv)
en transient (情報源: ESPDIC)
en ephemeral (情報源: ESPDIC)
en transitory (情報源: ESPDIC)
eo dummomenta (自動補完候補)
eo nedaŭra (自動補完候補)
eo pasa (逆翻訳)

類義語

eo efemera (情報源: VES)

eo pasemi

Vortanalizo

pas/em/i

カナ発音:

パセーミ

翻訳

ja 一時的である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つかの間である（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 移ろいやすい（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasemo

Vortanalizo

pas/em/o

カナ発音:

パセーモ

翻訳

ja 一時的み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つかの間み（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 移ろいやすみ（自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo pasi/o

pasio

Vortanalizo

pasi/o

カナ発音:

パスィーオ

« BRO8 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: passion | en: passion | de: Leidenschaft | ru: страсть | pl: namiętność.

翻訳

ja 情熱 (情報源: pejv)
ja 激情 (情報源: pejv)
ja 熱中 (情報源: pejv)
ja 激しい恋情 (情報源: pejv)
ja 情欲 (情報源: pejv)
io pasiono (情報源: Diccionario)
en lust (情報源: ESPDIC)
en passion (情報源: ESPDIC)
zh 激情 (情報源: 开放)
zh 热情 (情報源: Verda Reto)
zh （强烈的）爱情 (情報源: Verda Reto)
zh 情欲 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo cedi al siaj pasioj to yield to one's passions; (情報源: ESPDIC)

pasia

pasie

pasiigi

pasiiĝi

pasiulo

senpasia

語素「pasi」を含む語をすべて表示

eo pasi

主見出し語:

pas/i

Vortanalizo

pas/i

カナ発音:

パースィ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: passer | en: pass | de: vergehen | ru: проходить | pl: przechodzić.

翻訳

ja 通る (情報源: pejv)
ja 通過する (情報源: pejv)
ja たつ (時が) (情報源: pejv)
ja 経過する (情報源: pejv)
ja 過ぎ去る (情報源: pejv)
ja 消え去る (情報源: pejv)
ja 過ぎる (情報源: Kajero)
io pasar (i) (情報源: Diccionario)
en to pass (情報源: ESPDIC)
zh 经过 (情報源: 开放)
zh 走过 (情報源: Verda Reto)
zh 通过 (情報源: Verda Reto)
zh 度过 (情報源: Verda Reto)
zh 消失 (情報源: Verda Reto)

類義語

例文など

eo paso

主見出し語:

pas/i

Vortanalizo

pas/o

カナ発音:

パーソ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

ja 通行 (情報源: pejv)
ja 通過 (情報源: pejv)
ja 推移 (情報源: pejv)
ja 経過 (情報源: pejv)
en pass (情報源: ESPDIC)
eo pasado (逆翻訳)
en passing (自動補完候補)
en passing by (自動補完候補)
en transit (自動補完候補)

es paso

翻訳

en pitch (逆翻訳)

eo pasa

主見出し語:

pas/i

Vortanalizo

pas/a

カナ発音:

パーサ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

翻訳

eo pasema (一時的な) (情報源: pejv)
ja 一時的な (自動補完候補)
ja つかの間の (自動補完候補)
ja 移ろいやすい (自動補完候補)
en transient (自動補完候補)
en ephemeral (自動補完候補)
en transitory (自動補完候補)

例文など

eo pasa ŝlosilo passkey; (情報源: ESPDIC)

(?) pasema

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 33,810,358 inferencoj, 2.643 CPU-sekundoj en 6.739 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog