23万訳語を収録したエスペラント辞典

Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo partero / 一階席

翻訳

• ja 一階席 (劇場の) (情報源: pejv)
• ja 平土間 (情報源: pejv)
• eo teretaĝo 一階 (情報源: pejv)
• ja 大花壇 (庭園の) (情報源: pejv)
• io partero (情報源: Diccionario)
• en ground floor (情報源: ESPDIC)
• en parterre (情報源: ESPDIC)
• en pit (lower floor of theater) (情報源: ESPDIC)
• ja 一階 (自動補完候補)

類義語

io partero

翻訳

• eo partero (逆翻訳)
• ja 一階席 (自動補完候補)
• ja 平土間 (自動補完候補)
• eo teretaĝo (自動補完候補)
• ja 大花壇 (自動補完候補)
• en ground floor (自動補完候補)
• en parterre (自動補完候補)
• en pit (自動補完候補)

eo partera / 一階席に関連した

翻訳

• ja 一階席に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 平土間に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 大花壇に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo parteri / 一階席（の/による）行いをする

翻訳

• ja 一階席（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 平土間（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 大花壇（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo partere / 一階席で

翻訳

• ja 一階席で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 平土間で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 大花壇で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo parto / 部分

翻訳

• ja 部分 (情報源: pejv)
• ja 一部 (情報源: pejv)
• ja 分け前 (情報源: pejv)
• ja 分担 (情報源: pejv)
• ja 声部 (情報源: pejv)
• ja パート (情報源: pejv)
• ja パルティア人 (情報源: pejv)
• io parto (情報源: Diccionario)
• en part (情報源: ESPDIC)
• en share (情報源: ESPDIC)
• en portion (情報源: ESPDIC)
• en section (情報源: ESPDIC)
• en quota (情報源: ESPDIC)
• en behalf (情報源: ESPDIC)
• zh 部分 (情報源: 开放)
• zh 一部分 （整体的） (情報源: Verda Reto)
• eo parto (自動補完候補)
• nl onderdeel n (自動補完候補)
• eo komuna dosierujo (自動補完候補)
• eo opuza dosierujo (自動補完候補)
• eo kvoto (自動補完候補)
• es cuota (自動補完候補)
• es cuota (自動補完候補)
• fr quota (自動補完候補)
• nl quotum (自動補完候補)
• tok wan (逆翻訳)

類義語

例文など

io parto

翻訳

• eo parto (逆翻訳)
• ja 部分 (自動補完候補)
• ja 一部 (自動補完候補)
• ja 分け前 (自動補完候補)
• ja 分担 (自動補完候補)
• ja 声部 (自動補完候補)
• ja パート (自動補完候補)
• ja パルティア人 (自動補完候補)
• en part (自動補完候補)
• en share (自動補完候補)
• en portion (自動補完候補)
• en section (自動補完候補)
• en quota (自動補完候補)
• en behalf (自動補完候補)
• zh 部分 (自動補完候補)
• zh 一部分 (自動補完候補)

eo parta / 部分的な

翻訳

• ja 部分的な (情報源: pejv)
• ja 一部分の (情報源: pejv)
• ja 分割の (情報源: pejv)
• en partial (情報源: ESPDIC)
• ja 部分に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 一部に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 分け前に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 分担に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 声部に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja パートに関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja パルティア人に関連した （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• eo parta (自動補完候補)
• nl gedeeltelijk (自動補完候補)

類義語

例文など

eo parti/o

partio / 党

翻訳

• ja 党 (情報源: pejv)
• ja 政党 (情報源: pejv)
• ja 陣営 (情報源: pejv)
• ja 党派 (情報源: pejv)
• ja 当事者 (訴訟・契約の) (情報源: pejv)
• ja 勝負 (情報源: pejv)
• ja 競技 (情報源: pejv)
• io partio (情報源: Diccionario)
• io partiso (情報源: Diccionario)
• en faction (情報源: ESPDIC)
• en party (情報源: ESPDIC)
• en side (情報源: ESPDIC)
• en game (情報源: ESPDIC)
• en match (情報源: ESPDIC)
• zh 政党 (情報源: 开放)
• zh 党 (情報源: 开放)
• zh 派对 (情報源: 开放)
• eo kongruo (自動補完候補)

類義語

例文など

partia / 党の

partiano / 党員

partieca / 党派的な

partieco / 党派性

partiema

partiestro / 党首

Laborpartio / 労働党

dupartia / 二大政党制の

eksterpartia / 無党派の

mezpartio / 中間派

popolpartio / 人民党

regpartio

senpartia / 無党派の

senpartie / 偏りなく

senpartiulo / 無党派の人

solpartia / 一党制の

superpartia / 超党派の

unupartia / 一党制の

語素 「parti」 を含む語をすべて表示

eo parti / 部分（の/による）行いをする

翻訳

• ja 部分（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 一部（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 分け前（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 分担（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 声部（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja パート（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja パルティア人（の/による）行いをする （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo parte / 部分的に

翻訳

• ja 部分的に (情報源: pejv)
• ja 一部分 (情報源: pejv)
• en partially (情報源: ESPDIC)
• en partly (情報源: ESPDIC)
• ja 部分で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 一部で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 分け前で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 分担で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja 声部で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja パートで （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)
• ja パルティア人で （自動推定語義） (情報源: Aŭtomate konjektita de Kajero)

例文など

(?) partero

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo
  

Faritaj 2,407,243 inferencoj, 0.849 CPU-sekundoj en 1.061 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog