23万訳語を収録したエスペラント辞典
Kajero

🔍️ 似た単語をみつける

・Kajeroは、複数の言語を手がかりに理解を深められるよう、語義よりも訳例・用例・関連語を中心に示しています。

eo pariĝa / つがいになることの

語構成:

カナ発音:

パリーヂャ

形容詞 pariĝa

翻訳

ja つがいになることの (推定) konjektita
ja つがうことの (推定) konjektita

eo pariĝi / つがいになる

語構成:

カナ発音:

パリーヂ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

動詞 pariĝi の不定形 (-i)

Etimologio: it pareggiare

翻訳

類義語

eo sekskuniĝi VES

eo pariĝo / つがいになること

語構成:

カナ発音:

パリーヂョ

名詞 pariĝo

翻訳

eo paro / 一対

語構成:

カナ発音:

パーロ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

名詞 paro

Laŭ la Universala Vortaro: fr paire | en pair | de Paar | ru пара | pl para.

Etimologio: yi por | ru пара | lt pora | pl para | de Paar | fr paire | en pair | la par

翻訳

ja 一対 (いっつい) pejv
ja 二つ一組のもの pejv
ja 二人組 pejv
ja ペア pejv
ja つがい pejv
ja カップル pejv
en brace ESPDIC
en couple ESPDIC
en pair ESPDIC
zh 一双 Verda Reto
zh 一对 Verda Reto
eo kuniga krampo (自動補完候補)
eo kupli (自動補完候補)
eo paro (自動補完候補)
tok tu (逆翻訳)
en ordered pair (逆翻訳)

類義語

eo duopo Ssv

例文など

eo paro da gantoj / 手袋一組 pejv
eo paro da ŝuoj / 一足の靴 pejv
eo geedza paro / married couple ESPDIC
eo inversa paro / reciprocal pair ESPDIC
eo koordinata paro / coordinate pair ESPDIC
eo ŝlosila paro / key pair ESPDIC
eo ŝlosila paro de validigo / endorsement key ESPDIC
eo termoelektra paro / termoparo pejv

eo para / 一対の

語構成:

カナ発音:

パーラ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

形容詞 para

翻訳

ja 一対の pejv
ja つがいの pejv
ja 偶数の pejv
en even (numbered) ESPDIC
eo para (自動補完候補)
eo pareca (自動補完候補)

類義語

eo apuda (en scienco kaj teĥniko) Ssv

例文など

eo para nombro / 偶数 pejv

eo pari

語構成:

カナ発音:

パーリ

類義語

eo kupli VES

eo pare / 二つ一組で

語構成:

カナ発音:

パーレ

タグ:

エス検3級（出題可能な語）

副詞 pare

翻訳

語構成:

カナ発音:

パリーヂャ

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,236,287 inferencoj, 0.372 CPU-sekundoj en 0.386 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog